En una pendiente alta en la aldea de Wuliliang, en el sureste del condado de Qi, hay un templo llamado "Templo Hongfu". El templo alberga coloridas esculturas de arcilla de Guanyin y las doncellas que la acompañan. Los aldeanos del cercano municipio de Qiliba vendrán aquí en busca de ayuda si encuentran algún problema. Por lo tanto, el templo Hongfu es muy popular. Hay más de una docena de monjes viviendo aquí desde hace mucho tiempo. Limpian cuidadosamente los patios y templos todos los días, y todas las mañanas suenan las campanas y los tambores, cantan sutras y adoran a Buda.
El Guanyin en el templo es muy eficaz y responde a casi todas las peticiones. Hay muchos peregrinos que vienen a adorar y pedir cosas, y también hay mucha gente yendo y viniendo. Naturalmente, se ha formado un pequeño mercado alrededor del templo Hongfu, donde muchos vendedores se reúnen para instalar puestos. Algunos venden incienso y velas, otros venden juguetes para niños, frutas y verduras, algunos venden semillas de melón y maní, algunos venden pañuelos de seda y tocados, y otros. Vendo tofu viejo.
Ese día, una hermosa niña salió del templo. Sólo tiene diecisiete o dieciocho años. Sus cejas son como hojas de sauce, sus ojos como perlas, su nariz como montañas, su boca como cerezas, es muy diestra. Quería tocarlo todo y jugar con ello. Parece un poco tonta.
Ella eligió un tambor ondulado de un puesto de juguetes, una horquilla de rosa plateada de un puesto de sombreros y un plato de tofu viejo, diciendo que vivía en el templo y que volvería a buscar el dinero y lo daría. quítelo más tarde.
Esperé hasta que se puso el sol y todos los vendedores se fueron a casa. No esperé hasta que las niñas del templo salieran a dar dinero. Varios vendedores entraron juntos al templo y pidieron dinero al monje. Cuando los monjes oyeron esto, todos se pusieron ansiosos. ¿Cuándo vivió el benefactor en el templo? Este no es un monje de flores e insulta la reputación del templo. Rápidamente anunciaron que nunca había vivido una mujer en el templo, y mucho menos una niña hermosa.
Los fabricantes no están dispuestos a escuchar. ¿No podemos sacar dinero de tu templo? Aparentemente, salieron del templo, compraron algo, regresaron al templo y nunca más volvieron a salir. El monje también mintió y escondió a una mujer en el templo. Este problema es algo grave.
Los monjes estaban naturalmente enojados y juraron que si encontraban a la mujer de la que hablaban en el templo, estarían dispuestos a pagar diez generaciones de deuda. Los vendedores también juraron que si no podían encontrar a esta persona y perjudicaban al monje, no instalarían puestos aquí y buscarían otro lugar.
Había demasiada gente viendo la emoción en este momento, y todos darían sus opiniones y ayudarían a encontrarlo juntos. Entonces la gente fue de casa en casa a buscarla, e incluso pusieron patas arriba la habitación del monje, pero no había ni rastro de la niña.
El vendedor estaba desconcertado. ¿Por qué la pequeña desapareció después de entrar al templo con algo? Tal vez agitó sus alas y se fue volando. Un vendedor sugirió: Preguntémosle a Guanyin para ver qué dice Guanyin.
Un grupo de personas llegó al templo de Guanyin y, cuando estaban a punto de hacer una reverencia, descubrieron que algo no andaba bien con la criada al lado de Guanyin. Se parece exactamente a la chica que hizo las compras. Inmediatamente volvieron a encontrar pruebas. La criada tenía una horquilla plateada en la cabeza, un tambor ondulado en los brazos y un cuenco vacío con tofu viejo a sus pies.
Esta vez, los monjes tuvieron que admitir la derrota en la apuesta y pagar al vendedor diez veces lo que debían. Los vendedores, naturalmente, se marcharon felices. Sin embargo, los monjes sintieron que sus rostros realmente quedarían arruinados y el templo quedaría en desgracia. Soldaron una cadena de hierro alrededor de Guanyin y sus doncellas.
El Bodhisattva Guanyin tiene grandes poderes sobrenaturales, pero ni siquiera puede controlar a la criada. Sintió lástima de sí misma. Su cara sucia estaba tan roja como una capa de tinta roja que no se podía limpiar.
Viste a Hongfu llevarse al sonrojado Guanyin rodeado por una cadena, así fue como sucedió.