Pisar flores y volver a casa huele el aroma de herraduras
Zhejiang Weng Ruyan
Después de varios años de feroces batallas en el campo de batalla, ¿quién puede medir los grandes logros?
El humo de la guerra en todo el mundo ya ha disminuido y la fragancia de las herraduras regresa después de pisar las flores.
"Zen Poison Sea" Volumen 2,
Colección Esvástica, Volumen 114, Página 128, Parte 1
Nuevo canto en lengua vernácula
Después de años de luchar en el campo de batalla
¿Quién puede contar los grandes logros?
Ahora finalmente gané esta guerra
La guerra en el mundo ha amainado
Montando a caballo
Montando triunfalmente sobre las flores
Cuando regresé a mi ciudad natal
Hasta las herraduras estaban fragantes
Análisis y Apreciación
Esta ardua guerra fue narrada por Zhe Weng ¡Ruyan es una batalla decisiva desde la confusión hasta la iluminación! El oponente es el enemigo más astuto y obstinado, y el más difícil de derrotar del mundo: usted mismo.
Se puede decir que la práctica es enfrentar los propios hábitos: convertir los malos patrones mentales en buscar la verdad a partir de los hechos, convertir la paranoia de la gente común en la mente no discriminatoria de los santos y dejar de tener pensamientos y emociones que distraen innecesariamente. .
Eso es todo. Sin embargo, cualquier cosa que trabajes en ti mismo es la más difícil, y cualquier cosa que trabajes en los demás es fácil. No es de extrañar que haya muchos ascetas, pero tan pocos como las estrellas de la mañana son los que han alcanzado la iluminación.
"El Sutra de los cuarenta y dos capítulos" dice: "El taoísta es como una persona que lucha contra diez mil personas".
Una persona con ochenta y cuatro mil problemas es como una sola. Persona que lucha contra ocho mil personas. ¡Con 4.000 enemigos, esta es verdaderamente una batalla épica! Aunque las probabilidades de ganar pueden no ser grandes, los resultados definitivamente son buenos.
"El humo en el mundo ya se ha calmado y el olor a herradura regresa después de pisar las flores". Esta es una imagen encantadora y hermosa. ¡Mirar! Es cierto que "cuando una persona alcanza la iluminación, las gallinas y los perros ascienden al cielo". Después de la iluminación, incluso los cascos de los caballos son fragantes.
También necesitas tener ese estado de ánimo tranquilo para saber: ¡Oye! ¡Los cascos de los caballos son fragantes!
[1] El título original de este poema es “Adiós”.