Escuché que es natural hablar de lo mejor cuando se juega en el huerto de naranjos (al sureste del actual condado de Shang, provincia de Shaanxi). ¿Cómo puedes decir que no se pueden comer naranjas heladas? ¿No jugaron Dong y los otros cuatro ancianos en el huerto de naranjos al final de la dinastía Qin y principios de la dinastía Han? Siente la burbuja de este mundo, que esconde miles de kilómetros de montañas y ríos en una mota naranja.
Es fácil sujetar las hojas del árbol de azufaifo, pero es difícil recoger las semillas de mostaza. Debemos tener la mente tan abierta como un rey sabio y estable, y colocar nuestra imaginación trascendente en el mundo. Como una brisa primaveral, flota tranquilamente en el cielo. Las turbulentas olas blancas soplaron en el Dongting y llenaron el Cangwan de Beihe. Lleva a las bellezas a visitarlo y deja que la brisa sople nuestras patillas y nuestros bollos. Deje que Huang Junma lidere a muchos seguidores y acumule el poder para sacudir el lago.
La paja se mezcla con arroz de río y se cubre con hierba triangular. De repente, el vapor se eleva, el agua helada se derrite y luego el vino cae como perlas como lágrimas. Utilice una cuchara verde esmeralda y un recipiente plateado para beber y use una bufanda de nailon azul decorada con cuentas moradas. Usa la bolsa de vino con forma de búho en el carrito de vino para tocar el anillo de cobre en la puerta de madera.
Afortunadamente, el hijo del emperador, Linde, no escatimó en compartir el vino restante en la bodega real. Rápidamente lavé la taza y la probé, lo que alivió el dolor y el entumecimiento de mi cintura y piernas. Parece que las crecidas de los tres ríos están bebiendo esta agua, tragándose los peces, dragones y fantasmas del río. De repente borracho, de repente como en un sueño, el paisaje en mi mente es todo tipo de cosas y comienza a volverse un poco loco.
Mueve el remo hecho con el perfumado árbol de osmanthus en Bashan y llama a la puerta de la Mansión Inmortal Qionglou en el bosque. Me quedé borracho bajo el viento frío, tensé mi cuerpo y recogí el borboteante agua del manantial. Seguí a Fan Li, una figura famosa en el Reino Yue durante el Período de Primavera y Otoño, hacia un fantasma brumoso, recordando y lamentando la figura solitaria del Rey Wu Fu Chai.
Dile a esta desgraciada niña que use esta copa de vino para lavarse la cara que ha envejecido por el dolor del sometimiento nacional. Tropezando en el camino, la ropa y los zapatos comenzaron a quitar el polvo y perdí la postura de inclinarme sobre las mangas de mi bata de baile. Después de despertar, hice este poema y se lo di a mi hijo, diciéndole: "¡Jaja! Mis palabras son exageradas. Por favor, hazme algunas correcciones".
Texto original:
Huelo Cuando se trata de la alegría de las naranjas, no pierdo de vista a Shangshan. Shuang Sheng no comió lo que quedaba y los cuatro viejos estaban jugando adentro. Para hacer realidad la fantasía de la burbuja de este mundo, un grupo puede esconderse a miles de kilómetros de distancia.
¿Por qué es tan difícil aceptar la semilla de mostaza? Un rey sabio debería ser filósofo y difundir sus pensamientos al mundo. Sopla la brisa primaveral y el cielo está lleno de ocio. Las olas blancas de Dongting explotan y se levanta el Cangwan de Zhubei. Caminando con la bella mujer, trabajó diligentemente en la niebla y el viento, mató a miles de esclavos de cabeza amarilla y los recuperó.
Dos metros de grano y tres camellones de tierra. De repente las nubes se congelaron, las cuentas giraban y las lágrimas caían. La cuchara de jade y la amapola plateada, la raya morada y la seda verde, el carruaje y la pipa de cobre en la puerta de madera.
Mejor es el yugo del emperador que el yugo del hijo. Lavé la lámpara y la probé para deshacerme de mi terquedad. Llegó a tres ríos de una sola vez, se tragó peces, dragones y dioses malignos, tuvo sueños borrachos y partió como un salvaje.
Gubaoshan Guiyan, hebilla Wulin Qiongguan. Tumbado en el viento, revelando el susurro de la primavera, persiguiendo a Fan Li en la distancia, colgando la sombra de Fucha.
Esta es una práctica de caligrafía, que puede eliminar las preocupaciones de la subyugación nacional. Se quitó el polvo de mis calcetines y se perdió el lazo de mis mangas de baile. Lo sentí y se lo di a mi hijo, diciendo: Wuhu Xixi: Alabo: Mi hijo me lo borró.
Su Shi (1037 ~ 1101), nativo de Meishan en la dinastía Song del Norte, fue un famoso escritor de "Poemas de primavera de Dongting".
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Este volumen es "Dongting Spring Ode" y "Zhongshan Song Lao'e" de Su. "Shuantingge Spring" y "Zhongshan Songlao" son nombres de vinos. El autor utilizó esto para expresar su injusticia interior debido a su accidentada carrera: "Beber una vez al día le hizo sentir que podía escapar del castigo del cielo". El artículo es desenfrenado y rico en imaginación: la caligrafía es vigorosa y poderosa, y integrado.
"Dongting Spring Fu" y "Zhongshan Song Lao Fu" fueron escritos por Su Shi, y estos dos poemas tienen posdatas. Son de papel de lino blanco y siete hojas, el papel está bien, la tinta es buena, parecen nuevas, miden 28,3 cm de largo y 306,3 cm de ancho. El primero tiene 32 líneas y 287 palabras. Este último tiene 35 líneas de escritura en ejecución y 312 palabras, también hay 10 líneas de palabras homónimas, con 85 palabras, para un total de 684 palabras, que es la mayor cantidad de palabras manuscritas con tinta transmitidas de generación en generación. .
El primero fue escrito en el invierno de 1091 d.C., y el segundo fue escrito en 1093 d.C. y fue escrito por Su Shi en sus últimos años. Su Shi fue exiliado a Lingnan y una fuerte lluvia lo bloqueó mientras escribía estos dos poemas. La inscripción dice: "En el primer año del reinado de Shaosheng (1094), el 21 de abril, Shijibiao encontró fuertes lluvias y abandonó Xiangyi.
"A la edad de 59 años.