El mar puede albergar cientos de ríos es un modismo chino. El pinyin es H m: I nà b m: I chu ā n, lo que significa que el mar puede albergar cientos de ríos. La metáfora de la tolerancia es muy amplia, y un gran número (también se refiere a la amplitud de miras) proviene del "Prefacio a los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Jin.
Lin Zexu escribió un dístico en la Oficina del Gobernador General de Guangdong y Guangxi: "El mar está abierto a todos los ríos y la magnanimidad es grande. El muro se encuentra a miles de kilómetros de distancia y no hay deseo." Para ser magnánimo, uno debe ser ministro; si no hay deseo, uno es fuerte, de las Analectas de Confucio.