Buscamos traducción experta. Esta es la descripción relevante de la marca de moda Nina Ricci en la Semana de la Moda de París 2011.

Si recuerdas hace un mes y medio, habrías pensado que el atuendo de Nicole Kidman en los Silver Screen Awards fue sobresaliente. Sus charreteras azul marino y su escote bajo de encaje negro fueron creados por el diseñador de Nina Richie, Peter Copping.

Copping dijo hace dos años que la esencia de su diseño es la feminidad perfecta y el romance irremediable con un toque de moda. Esta es su obra maestra. No siguió las reglas del otoño, pero su trabajo parecía provenir de una mano más segura. La ropa de Copping en la alfombra roja puede haberle dado suficiente confianza, pero dijo que los pedidos excesivos para la colección del otoño pasado también le dieron suficiente confianza.