¿Qué se arruina en inglés?

Las diferencias entre destruir, dañar y arruinar: diferentes significados, diferentes usos y diferentes énfasis

1. Diferentes significados

1. >

v. matar; destruir; destruir

2. daño

n. vt.? dañar; destruir

3. arruinar

vt.? destruir (hacer) arruinar, hacer (a las mujeres) perder su virginidad. n.? Destrucción; ruinas; colapso

2. Uso diferente

1. destruir

El significado básico de destruir es usar cualquier fuerza para "destruir, destruir”, cuando se usa para cosas, se refiere a destruir o destruir cosas útiles; cuando se usa para personas, se refiere a “matar”, “destruir”, “eliminar” enemigos con fuerza o violencia, etc.

Destruir se puede utilizar como verbo transitivo o intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, puede ir seguido de un sustantivo o pronombre como objeto. Puede utilizarse en estructuras pasivas.

Si el árbol cae de esa manera, destruirá la casa.

Si el árbol cae de esa manera, destruirá la casa.

2. Daño

El significado básico de daño es "daño, daño", que se refiere principalmente al daño causado por fuerzas naturales o provocadas por el hombre en términos de valor, integridad y eficiencia. , etc., generalmente localmente, incompletos y reparables, pueden usarse para objetos tangibles u objetos intangibles, y también pueden expresar malos resultados o efectos sobre la confianza económica, etc.

Se utiliza principalmente como verbo transitivo y puede usarse en estructuras pasivas.

El daño a la pintura es obra de vándalos.

El daño a la pintura es obra de vándalos.

El daño a la pintura es obra de obra de vándalos.

3. Ruina

El significado básico de ruina es "destrucción, destrucción", que a menudo se refiere a la destrucción causada por razones externas como violencia, desastres naturales o negligencia, enfatizando el colapso. piezas, también puede referirse a daños graves a la salud, reputación, apariencia, integridad, valor, etc. La prórroga puede interpretarse como "(hacer) quiebra" y "(hacer) caer".

Ruina se utiliza generalmente como verbo transitivo, pero ocasionalmente también se puede utilizar como verbo intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, toma un sustantivo o pronombre como objeto.

Vive en un templo en ruinas.

Vive en un templo en ruinas.

3. Diferentes énfasis

1. Destruir

Como verbo, significa "destruir, dañar". , es decir, que es inútil, imposible o difícil de reparar.

2. Daño

Como verbo, significa "destruir, dañar". Daño se refiere principalmente al daño a objetos inanimados, lo que tiene consecuencias como la reducción de valor y la destrucción de funciones.

3. Ruina

Como verbo, significa "destruir, dañar". Ruina se refiere principalmente a daños graves o destrucción por razones externas, centrándose en la profundidad del daño. y también se puede utilizar para significado extendido.