2. El litigio civil es un “sistema de dos instancias y de última instancia”, lo que significa que las partes pueden iniciar la primera y segunda instancia de resolución de disputas civiles, pudiendo incluso iniciar un nuevo juicio del efectivo. juicio.
El arbitraje implementa el "sistema de terminación del arbitraje", lo que significa que un arbitraje finaliza.
El arbitraje implementa un laudo único, lo que significa que en un caso, el tribunal arbitral solo emite un laudo arbitral y luego entra en el proceso de ejecución. Sin una segunda sentencia, no se puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular.
Un laudo arbitral tiene el mismo efecto jurídico que una sentencia judicial. Una vez dictada, las partes deben cumplir con sus obligaciones. Si una de las partes incumple voluntariamente, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular. "
3. El arbitraje es un sistema de acuerdos, y el arbitraje se requiere incluso si no hay acuerdo. El litigio civil no lo requiere, siempre que se cumplan las condiciones para el procesamiento. El arbitraje es la sentencia final, y el litigio civil es la segunda instancia de decisión final. Ambos son arbitraje o juicio. La jurisdicción es mutuamente excluyente.
Base legal: Artículo 124 de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China. Si una parte presenta una demanda ante el Tribunal Popular, el Tribunal Popular notificará al demandante para que solicite arbitraje a la institución de arbitraje. insiste en presentar una demanda, el laudo no será aceptado, excepto si la cláusula arbitral o el acuerdo arbitral es inválido, poco claro o inaplicable.