La canción "Singing the Motherland", que circula desde hace medio siglo, casi colapsa cuando nació. Su creador, el famoso músico Wang Xin, reveló recientemente una conmovedora historia poco conocida hace 51 años.
El 15 de septiembre de 1950, víspera del primer Día Nacional, viajó de Tianjin a Pekín para comprar instrumentos musicales. Cuando pasó por la Plaza de Tiananmen en su camino de regreso, no pudo evitar salir del auto y admirar la Plaza de Tiananmen envuelta en la dorada puesta de sol. Mirando hacia arriba, una bandera nacional de color rojo brillante ondea en lo alto del resplandor, lo que hace que a la gente le hierva la sangre. El compositor de 32 años se sintió inspirado.
Importancia: Cantar la patria encarna la voz del patriotismo, los corazones del pueblo y el alma de la nación, y expresa el amor de nuestro pueblo por la patria y sus deseos de un futuro mejor.
Las principales diferencias entre la versión original del Sr. Wang Xin y la versión estándar actual son:
(1) "Tierra amplia y hermosa", y "tierra" originalmente significa "tierra".
(2) "Cuántos sufrimientos hemos superado", "cuánto" originalmente significa "todo"
(3) "El sol ha salido por el este", originalmente "el sol saliendo y brillando";
(4) "La independencia y la libertad son nuestros ideales", originalmente "Cinco mil años de historia gloriosa".