Esta frase proviene del "Prefacio al Sur" de Wen Tianxiang de la dinastía Song del Sur.
"Aprender del dolor" surgió por primera vez de "Aprender del dolor", escrito en coautoría por Tang Hanyu y Li Ao: "Aprender del dolor, aprender del dolor en lengua vernácula: "Simplemente duele". como si duela." El pinyin es tê ng dê ng s y tê ng. Se refiere a recordar el dolor una vez que el duelo ha desaparecido.
El prefacio de la "Guía para el Regreso al Sur" describe brevemente las aventuras del autor al dirigirse a Yuan Daying, denunciar a los traidores de los jefes piratas japoneses, ser detenido y arriesgar su vida para escapar, deambulando, y regresar al Sur a pesar de muchas muertes.
Encarna la inquebrantable voluntad de lucha, la inquebrantable integridad nacional y la inquebrantable pasión patriótica del héroe nacional Wen Tianxiang. Sus artículos se incluyeron en los tres temas chinos imprescindibles de Jiangsu Education Press.
Datos ampliados:
Primero, los antecedentes de la redacción del prefacio de "Guía del Sur"
En el primer mes del segundo año de Deyou, Emperador Gong de la dinastía Song (1276), el ejército Yuan llegó a la ciudad de Lin'an, los funcionarios civiles y militares de la dinastía Song del Sur entraron en pánico. Wen Tianxiang dio un paso adelante y se le ordenó ir a Yuan Ying para negociar.
Frente al enemigo, Wen Tianxiang dijo tonterías, tratando de convertir el peligro en seguridad y pagar la retirada del enemigo. El ejército de Yuan detuvo a Wen Tianxiang y lo escoltó hacia el norte el 9 de febrero. La noche del 29 de febrero, Wen Tianxiang y su grupo escaparon a Zhenjiang después de pasar por innumerables dificultades.
Se dirigió a Datong vía Zhouzhen y otros lugares, y luego navegó hacia el sur, primero a Wenzhou y luego a Fuzhou. Recopiló los poemas que escribió en su situación en "Viaje al Sur", con un prefacio. Hay muchos pequeños prefacios antes de cada poema, por lo que este artículo se llama prefacio.
En segundo lugar, analice modismos de experiencias dolorosas.
Ejemplo: el reino es peligroso y malvado, las capas están mal y no hay comparación en el mundo. ¡Aprende del dolor, qué es el dolor! ——"Prefacio a Nanlu" de Wen Songtianxiang
Vernácula: El reino es siniestro y repugnante, las cosas malas se acumulan una tras otra y aparecen alternativamente. El mundo es realmente insoportable. ¡Qué triste es recordar el dolor una vez pasado!
Gramática: compleja; utilizada como predicado, atributivo y adverbial; expresando lecciones aprendidas después de contratiempos.
Sinónimos es acongojado, doloroso, desgarrador, penoso, insoportable.
El antónimo es despreocupado e impenitente.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Posdata de la guía
Enciclopedia Baidu - Aprendiendo de la experiencia