Vocabulario GSM inglés-chino
Autoprueba
Compresión automática (dinámica)
Unidad de marcación automática (ADU )
Prueba automática
Sistema automático de posicionamiento del vehículo
Sistema telefónico automático
Teléfono automático
Identificación automática del transmisor
Llamada automática
Reconocimiento automático de llamadas
Automatización automatizada
Equipo de conversión automática
Acceso automático a múltiples canales Los teléfonos inalámbricos acceden automáticamente a teléfonos inalámbricos multicanal
Frecuencia automática compartida pública automática
Control automático de frecuencia (AFC)
Control automático de ajuste fino de frecuencia (afec )
Rango de captura de ajuste fino de frecuencia automático Rango de captura de ajuste fino de frecuencia automático
Tiempo de captura de ajuste fino de frecuencia automático Tiempo de captura de ajuste fino de frecuencia automático
Error residual de ajuste fino de frecuencia automático
Rango de sincronización de ajuste fino de frecuencia automático Rango de bloqueo de ajuste fino de frecuencia automático
Tasa de seguimiento máxima de ajuste fino de frecuencia automático
Tasa de seguimiento máxima de ajuste automático de frecuencia
Solicitud de repetición automática (ARQ)
Selección automática de canalesSelección automática de canales
Sistema de localización automática
Control automático de potencia
Control automático de ganancia (AGC)
p>Características del control automático de ganancia
Autodescarga
Autoexcitación oscilación
Circuito Bootstrap
Disipador de calor natural
p>Interferencia natural
Radiación espacial natural
Enfriamiento natural
Ruido natural
Adaptabilidad
Modulación de código de pulso diferencial adaptativo (ADPCM)
Receptor adaptativo
Ecualización adaptativa
Sistema de control adaptativo
Antenas Adaptativas
Comunicaciones Adaptativas
Radios Adaptativos de Alta Frecuencia para Radios Adaptables de Onda Corta
Predicciones Adaptativas
Codificación de Predicciones Adaptativas
Modulación Delta Adaptativa (ADM)
Sistema de autoaprendizaje
Espacio libre
Propagación en el espacio libre
Comunicación óptica en el espacio libre
Pérdida de transmisión básica en el espacio libre
Red de comunicación por radio autoorganizada
Longitud de la palabra
Campo de campo
Carácter de carácter
Tamaño de carácter de longitud de carácter
Cadena de cadena
Tasa de error de caracteres
Tasa de caracteres
Señal de caracteres
Byte octeto
Bloque de bloques
Sistema ofimático integrado
Probador universal
p>Experimento ambiental integrado combinado con pruebas ambientales
Red digital integrada
El control de fase integrado genera control de fase
Red digital empresarial integrada
Red de Servicios Integrados
Coeficiente de distorsión total
Pérdida completa (de líneas de radio)
Bloquear/Desbloquear/Desbloquear
Bloqueo
Filtro de corte (cuarto de longitud de onda)
Interferencia combinada
Tono combinado
Llamada grupal
Tono combinado
Llamada grupal
Oscilación amortiguada
Eficiencia de ensamblaje Eficiencia de empaque
Relación máxima de coincidencia/lóbulo Nivel máximo de lóbulo lateral relativo
Desviación máxima de amplitud utilizable
Decodificación de máxima probabilidad
Tasa de ajuste máxima (tasa de llenado máxima)Tasa de ajuste máxima (tasa de llenado máxima)
Potencia útil máxima
Frecuencia máxima permitida (Fase ) Desviación
Frecuencia más baja disponible
Bit menos significativo
Frecuencia máxima disponible (LUF)
Frecuencia máxima de oscilación
Intensidad de campo mínima disponible, flujo de potencia mínimo disponible
Densidad
Intensidad de campo mínima disponible (Emin), densidad de flujo de potencia mínima disponible (Pmin)
Distancia mínima
Control de cambio mínimo Control de cambio mínimo (MSK)
Comprobación final
Frecuencia óptima de funcionamiento (OWF)
Onda polarizada izquierda (u onda polarizada en sentido antihorario)
Zurdo (o en sentido antihorario) onda polarizada
Abreviatura
Negocios de terceros
FM de cuatro niveles
A
p>Recepción e inspección de ampCO
Comunicaciones aire-aire, misiles aire-aire
Analógico/Digital
Ao Temperatura absoluta
AA 1) Amplificador adaptativo 2) Media aritmética 3) Alarma automática.
AAAS Asociación Americana para el Avance de la Ciencia
AAC 1) Comité Asesor Aeronáutico 2) Amplitud Automática y Control Automático.
Oficina de Coordinación Aeroespacial de la AACB
Comité Americano de Control Automático de la AACC
AACS 1) Oficina de Comunicaciones Aeronáuticas y de Línea 2) Sistema de Comunicaciones del Ejército de Alaska
3) Sistema de comunicación terrestre (regional) del ejército
Sistema automático de inteligencia de defensa aérea
AAE 1) Sociedad Estadounidense de Ingenieros 2) Ejército y Fuerza Aérea
AAEE Sociedad Americana de Ingenieros Eléctricos
AAF Fuerza Aérea de los Estados Unidos
AAL Capa de Adaptación ATM
AAS 1) Sistema de Antena Avanzado 2) Estado de Alarma Automática 3) Nacional Academia de Ciencias
4)NASA 5) Sistema de direccionamiento automático
Centro de Comunicaciones Regionales del Ejército AASC
Dispositivo de direccionamiento automático
Ráfaga de acceso AB
p>ABC American Broadcasting System
3) Estados Unidos-Reino Unido-Canadá (protocolo estandarizado) 4) Control automático de ancho de banda
Emisión automática
Filtro de paso de banda de audio ABF
Generador de señal azimutal audible ABG
ABI 1) Interferencia de vecinos 2) Aplicación de interfaz binaria.
Receptor de interceptación de todas las bandas ABIR (ABIR)
Filtro de paso de banda de audio ABPF
ABS Oficina Americana de Estándares
Acceso AC 1) Controlador 2) Corriente alterna
Asociación Americana de Comunicaciones
Canal de control relacionado con ACCH
Sistema de comando aliado ACCHAN (OTAN)
ACE 1) Equipos de inspección de aceptación.
2) Experimento informático adaptativo 3) Equipo de llamada automática
4) Conmutador de circuito automático 5) Equipo de computación automática
ACES 1) Simulador de identificación de control automático 2) Sistemas eléctricos controlados automáticamente
Comité Asesor de Telecomunicaciones Electrónicas
Equipo de Comunicaciones de Reserva ACF (Militar)
Símbolo de recepción ACK (Mensaje)
Activo Interferencia ACM
Sistema de gestión y control de aplicaciones ACMS
Equipo de prueba automático ACOE
Codificador automático ACOM
Comité consultor de seguridad ACOS
Satélite de comunicación activa
Banda lateral única ampliada y estable
ACT 1) Tecnología de corrección automática de errores 2) Decodificación automática
Control de operación ACTL
ACTRAN Autoencoder - Decodificación de lenguaje COBOL
Sistema de telemetría y control por voz
ACV AC, Voltios
AC onda continua, AC onda de amplitud constante
Análisis y mantenimiento dinámico adaptativo de ADAM
Centro de gestión de ADC
ADC (DAMPS) 1) Convertidor A/D 2 )
Control avanzado de comunicaciones de datos Procedimientos
Trastorno por Déficit de Atención
ADDAC
ADDAPS
ADDA
ADDAS
ADDDS
Dispositivo de banda estrecha
Captura de señal
Captura de señal de confirmación
Establecimiento de ciclo de trabajo Llamada Establecimiento de llamada inalámbrica.
Frente ocupado marca precursor epiléptico
Prueba de ocupado
Ancho de banda ocupado
Sistema criptográfico estratégico
Radio táctica
Criptosistema táctico
Sistema de guerra electrónica de comunicación táctica
Antena monopolo plegable
Antena dipolo plegable
Índice de refracción
Método de codificación de polilíneas Método de codificación segmentada
Marco de marco
Posicionamiento del marco Alineación del marco
Posicionamiento del marco Ranura de alineación del marco Espacio
Señal de posicionamiento del cuadro
Tiempo de recuperación de la posición del cuadro Tiempo de recuperación de la alineación del cuadro
Número de cuadro Número de cuadro
Tiempo de alineación fuera del cuadro
p>
Código de sincronización de trama
Escritura de telégrafo real
Dispositivos electrónicos de vacío
Condensador de vacío
Antena de matriz p>
oscilación oscilación
oscilador
prueba de vibración
modificación de desplazamiento de amplitud
expansión de compresión de amplitud banda de un solo lado (ACSB)
Tono de llamada
Zhenming aúlla
Corrección, corrección; [Industria química] Destilación [Electricidad] Rectificación [Número] Encuentra largo
Ajuste positivo/cero/negativo para el ajuste de velocidad del código
Verificación normal
Carga normal
Ráfaga normal
Positivo y códigos negativos de códigos positivos y negativos
Modificación de respuesta parcial en cuadratura (qprk)
Modulación de amplitud en cuadratura (QAM)
Modulador de amplitud en cuadratura Modulador en cuadratura
Salto de frecuencia en cuadratura con modulación de frecuencia en cuadratura
Demodulador coherente en cuadratura
Ajuste de frecuencia positiva (relleno de pulso positivo)Ajuste de pulso positivo (relleno de pulso positivo)
Distribución normal
Señal de reenvío clara
Ramal
Ruta directa
Onda directa
Larga distancia directa Red de marcación
Distribución directa
Llamada directa Llamada directa
Detección directa
Acceso directo
Amplificador acoplado directo
Modulación directa de frecuencia
Espectro ensanchado de secuencia directa
Convertidor CC/CC Convertidor CC/CC
Amplificador CC
Retardo de paso conectado directamente
Banda especificada
Frecuencia especificada
Distribución exponencial Distribución exponencial de
Variable aleatoria exponencial de exponencial distribución
Aseguramiento de calidad
Pruebas de calidad
Gestión de calidad Gestión de calidad
Supervisión de calidad
Control de calidad
Sistema de Calidad
Inteligencia Inteligente
Control Inteligente
Red Inteligente
Scramble
Confianza Confianza
La propagación de onda media se utiliza para la transmisión de onda media
Neutralización
Repetidor Repetidor
Frecuencia intermedia
Interferencia de frecuencia intermedia
Relación de supresión de frecuencia intermedia
Radiación central
Frecuencia central
p>Estación de control central de la consola central
Terminal
Tensión terminal asimétrica
Tensión de equilibrio terminal Tensión terminal simétrica
Equipo terminal
Adaptador de terminal (TA)
Transparencia de terminales Transparencia de terminales
Red de terminales
Centro de conmutación de servicios móviles de terminales de la Oficina Inalámbrica Móvil
Movilidad de terminales
Nodo de destino del terminal
Voltaje de terminación (voltaje de corte)
Código duplicado
Muestra reconstruida
Proceso de limpieza
Resetabilidad
Ciclo periódico
Período (del satélite)
Verificación periódica
Chirrido
Lóbulo principal
Principio del ancho del haz principal Mitad del ancho del haz de potencia
La identificación de la línea que llama proporciona una visualización de identificación de la línea que llama.
Restricción de identificación de línea de llamada (clir)
Cambio de host del interruptor principal
Estación de control principal
Reloj maestro
Audífono audífono
Vida de almacenamiento
Onda estacionaria
Circuito de protección contra ondas estacionarias
Relación de ondas estacionarias
Electret
Micrófono Electret
Red exclusiva (sincrónica) Red autoritaria (síncrona)
Línea dedicada
Circuito integrado de aplicación específica
Canal de control dedicado
Red de datos privada
Línea dedicada
Línea de contacto dedicada
Central privada
p>
Canal privado
Sistema de radio móvil privado
Central automática privada
Activación de desvío antiinterferencias rechazo de ataques repetidos
Sensibilidad de ataque repetido de la sensibilidad de inicio directo
Repetidor repetidor
Sensibilidad de modulación de repetición
Distorsión de repetición del audio reenviado
Impedancia de conexión del equipo Instalación Impedancia de cableado
Cuasi-pico del grupo de transmisión
Cuasi-pico
Medidor de voltaje cuasi-pico
Impulso de voltaje cuasi-pico características de respuesta del medidor
Características de respuesta de impulso del voltímetro de cuasi pico
Detector de cuasi pico
Ruido de cuasi impulso
Precisión Precisión
Cuasincrona
Voz
Actitud Satélite estabilizado
Potencia disponible
Subcapa
p >Codificación de subbanda
Estación básica
Proceso de traspaso posterior
Equipo móvil
La estación móvil se denomina Terminal móvil (MT ).
Número de red digital de servicios integrados internacionales de estación móvil
División de estación móvil Asignación móvil (MA)
Búsqueda de acceso a estación móvil Búsqueda de acceso móvil (MAH)
Número de itinerancia de estación móvil (MSRN)
La estación móvil llama inicialmente al origen móvil (MO).
Características de la estación móvil
Sistema de comunicación móvil
Centro de conmutación móvil
Comunicación por radio móvil
Parte de la aplicación móvil (Mapa)
Suscriptor Móvil
Número de Directorio de Suscriptor Móvil (DN)
Terminal Móvil (MT)
Onda Modulada
Asíncrono
Comunicación asíncrona
Red asíncrona
Puerta XOR
Puerta XOR
Supresión de ruido nivel de señal de entrada
Supresor, componente de supresión
Supresión de emisión de banda lateral única de portadora
Longitud de restricción de decodificación
Tabla silábica
Claridad de sílabas
Compresión y expansión silábica
Control de volumen Control de volumen
Relación de protección de audio Relación de protección AF
Amplificador de audio
Carga de audio
Distorsión de intermodulación de audio
Carga de prueba de audio
Respuesta de audio
Relación señal de audio a interferencia
Evaluación de la calidad del sonido acústico
Reintento guiado Reintento dirigido
Sintonización oculta
Circuito impreso
Comunicaciones de emergencia
Capa de aplicación
Estación de embarcaciones de supervivencia de radio de rescate
Decodificación de decisiones difíciles
Control de congestión
Congestionado (congestionado)
Fax de usuario
Télex (servicio)
Central privada
Funciones de usuario (Negocios) Instalaciones de usuario (Servicios)
Cifrado de usuario Cifrado de usuario
Clave de autenticación de usuario Clave de autenticación de suscriptor
Acceso de usuario al acceso de usuario
Cambio de usuario
Ausencia de usuario servicio
Confidencialidad de identidad del usuario Confidencialidad de identidad del usuario
Autenticación de identidad de usuario
Módulo de identificación de usuario (SIM)
Comunicación gráfica de usuario, dos forma de transmisión de vídeo gráfico, texto de vídeo, vídeo interactivo
Línea de abonado, bucle de usuario
Circuito de interfaz de línea de abonado
Señalización de usuario a usuario (UUS)
Servicio de Terminal de Usuario Servicio Remoto
Prioridad Prioridad
Control de Prioridad
Instalaciones prioritarias para servicio prioritario
Monopolo efectivo potencia radiada (EMRP)
Potencia radiada efectiva
Pruebas de reemplazo
Distinguir entre habla y silencio La diferencia entre habla y no habla
Servicios restringidos
Adaptador por cable/inalámbrico Interruptor por cable/inalámbrico
Telecomunicaciones por cable
Potencia radiada isotrópica efectiva Potencia radiada isotrópica efectiva (PIRE)
Número efectivo
Número efectivo
Selectividad efectiva
Sí Fuente Antena
Red activa Red activa
Satélite activo
Sensor activo
Estación de retransmisión activa
Dextral (o en el sentido de las agujas del reloj): una onda de polarización que está polarizada hacia la derecha.
Llamada inducida
Puerta NAND
Puerta "Y-OR" (AOI)
Puerta Y
Rayos Cósmicos
Tiempo Universal
Procesamiento de la Voz
Seguridad de la Voz
Naturalidad del Habla
Codificación de la Voz
Ancho de banda de voz
Síntesis de voz
Reconocimiento de voz
Digitalización de voz
Codificación de voz
Mantenimiento preventivo
Acceso múltiple preasignado (PMA)
Preénfasis
Preselector
Vocal
p>El formante frecuencia de la vocal.
Celda Primaria
Registro de Localización Doméstica (HLR)
Centro de Conmutación de Servicios Móviles Domésticos de la Oficina de Radio Móvil Doméstico.
Usuarios móviles domésticos
Área de campo lejano
Teleprocesamiento, telemática
Altura de apogeo o perigeo
Alimentación remota suministro a largas distancias
Propagación transatmosférica
Transferencia o traslado.
Estrategia de traspaso
Ráfaga de acceso de traspaso
Margen de traspaso
La ejecución del traspaso se realiza mediante traspaso.
Interferencias entre sitios Interferencias entre sitios
Prueba de transporte
Amplificador de operación
Z
Emisiones espurias dispersas Transmisión
Potencia de salida de dispersión Potencia de salida parásita
Inmunidad de respuesta de dispersión
Frecuencia de respuesta de dispersión Frecuencia de respuesta parasitaria
Componente de banda estrecha (RF) de dispersión
Retiming
Reiniciar programa Reiniciar programa
Regeneración
Regeneración del regenerador
Repetidor regenerativo
Estación Repetidora Regenerativa
Reproducibilidad
Prueba en Línea
Portador
Portador Telefónico
Portador Repetidor Telefónico
Terminal telefónico del operador
Caída del operador
Energía del operador
Recuperación del operador, reinserción del operador
Detección múltiple del operador Acceso
Reducción de portadora
Compensación de frecuencia de portadora
Supresión de portadora
Relación entre portadora e interferencia
Equipo de portadora Vehículo Equipo
Relación portadora/ruido
Período de falla temprana
Ancho de banda de ruido
Potencia de ruido maníaco
Temperatura de ruido
Figura de ruido, Figura de ruido
Supresión de ruido
Modulación Delta (DM)
Codificación de modulación incremental Código de modulación incremental
Sistema mejorado de informes de posición
Obtenga control
Servicios de valor añadido en servicios de valor añadido
Emisión de banda estrecha
Interferencia de banda estrecha
Espaciado entre canales
Puerta del canal Xindaomen
Capacidad del canal
Ranura del canal
Eficiencia del canal
Modo de selección de canales
Búsqueda de canales
Asignación de canales
Intensidad de la señal
Nivel de señal medio
Relación señal/potencia de salida residual (nivel de salida residual)
Generador de señales
Análisis de señales
Relación señal/interferencia
Diseño de señalesDiseño de señales
Compansor de señal
Receptor de audio
Señal de transmisión
Punto de señal
Interfuncionamiento de señalización
Enlace de señalización
Enrutamiento de señales
Brecha de señalización
Red de señalización
Sistema de señalización
Mensaje de señalización
Tono de señalización
Tono de señalización Desviación de frecuencia máxima
Sinard
Relación señal/interferencia
Disipador de información
Paquete
Procesamiento de información Procesamiento de información
Transmisión de información
Sistema de transmisión de información
Industria de servicios de información en la industria de servicios de información
Autopista de la información
Ingeniería de la información
Recopilación de información
Tecnología de la información Tecnología de la información
Equipos de tecnología de la información
Ciencias de la información
Cantidad de información
Diagrama de flujo de la información
Teoría de la información Teoría de la información
Sociedad de la información Sociedad de la información
p>Aplicación de información Utilización de información
Bit de información
Sistema de información
Ingeniería de sistemas de información
Consultor de información
Fuente Fuente de información
Codificación de fuente de información
Relación señal-ruido
Coeficiente de onda viajera
Disminución (rendimiento)
Campana de bolsillo
Dispositivo de bolsillo (personal)
Red virtual
Circuito virtual
Probabilidad de falsa alarma
Valor de decisión virtual
Bloque de códigos permitidos
Número de serie Número de serie
Seleccione el sistema de llamada selectiva del dispositivo que llama.
Selectivo
Retransmisión selectiva ARQ Repetición selectiva ARQ
Proceso de paginación
Receptor de paginación
Área de paginación
Canal de paginación
Nodo de consulta Nodo de consulta
Función de consulta del servicio de consulta
La asignación de canal cíclico no fijo no está posicionada circularmente.
Asignación cíclica de canales fijos
Código cíclico
Control de encendido/apagado cíclico mediante control de encendido/apagado cíclico.
Código de verificación de redundancia cíclica
Ciclo de vida
Secuencia de entrenamiento
Código de secuencia de entrenamiento
Respuesta: [Repost ] Vocabulario GSM en chino e inglés
Y
Efecto piezoeléctrico
Oscilador controlado por voltaje
Tensión de control de entrada del oscilador controlado por voltaje Tensión de control de entrada VCO
Compresión AM de banda lateral única Expansión de compresión Banda lateral única/AM (CSSB/AM)
Compander
Compresor Compresor
Longitud de onda submilimétrica
Señal de dial retardada
Ángulo de retardo
Sistema de tracción del sistema extendido
Falla principal
Prueba de niebla salina
Prueba de recepción
Teléfono amplificado
Impedancia nominal del altavoz
Potencia del altavoz del altavoz
Muestra de muestra
Telemetría
Control remoto
Control remoto de telecomunicaciones
Guía remota
Alarma remota
Comunicación de campo Sistema Sistema de comunicación táctica
Soporte opaco para servicios empresariales
Coordinación de servicios e interoperabilidad de servicios
Impedancia de conexión de servicio
Perfil de servicio
Gestión de perfiles empresariales Gestión de perfiles de servicios
Área de servicio del área de servicio
Provisión de servicios
Canal de tráfico
Aficionado Servicio
Grupo principal (grupo base), bloque principal del grupo digital (grupo doble)
Bucle de bloqueo de fase de primer orden
p>Especificación de conformidad
p>Inversión de cambio de banda
Número de identificación de estación móvil (min)
Movimiento de estación terrestre móvil (satélite)
Radio móvil