"Jewel Song"
Compositor: Naru Watanabe
Letra: Hara Kazuhiro
Cantante: BoA
Álbum: "Jewel Song"
Fecha de lanzamiento: 2002
Letra (seudónimo):
WOW WOW…
Oye, ¿te acuerdas? ?
ふたり出(で) Meetった
El tiempo pasa
temporada(きせつ)と同(おな)じ(にお)いさ
まるで君(きみ)は光(ひかり)のように
Eres mi joya
Sirviente(ぼく)に笑(ほほえ)みかけてた
ふざけたり时(とき)には热(けんか)もした
爱(あい)が何(なに)かもわからないで
Sí, ¿te acuerdas?
Joya en mi corazón
Joya en mi corazón (きも)ち
どんなふうに见(み)つめたなら(つた)えられるだろう
その笑面(えがお)を九(いく)つも知(し)りたくて
MI(まよ)いながら nudo(むす)びながら时(とき)を野えて
Los sueños se hacen realidad
いつの日(ひ)にも君(きみ)は久(とわ)の光(かがや)き
WOW WOW…
No, no puedo olvidarte
かけがえのない
Querida joya mía
Youda(ともだち)やfamily(かぞく)みたい
Han(さむ)い朝( Así que no puedo olvidarte
无码(ふしぎ)なくらい
Joya enamorada
爱(いと)しさがあふれて来(く)る
どれbit(くらい)の时(つつ)がふたり包(こ)みzむだろう
Algo le pasó a (かぞ)えきれぬ(できごと)をluckんで
Excelente(やさ)しい春(はる) 灾ぶ)しいverano(なつ)
Lin(さび)しい秋(あき)…Invierno(ふゆ)も
Restricción(やくそく)する君(きみ)のそばで Dormir(ねむ)ろう
WOW WOW...HU HU...
どんなふうに见(み)つめたなら(つた)えられるだろう
その笑面(えがお) )を久(いく)つも知(し)りたくて
MI(まよ)いながら nudo(むす)びながら时(とき)を日えて
Los sueños vienen cierto
いつの日(ひ)にも君(きみ)は permanentemente(とわ)の光(かがや)き
Siempre joya en mi corazón
wow wow
Letra en chino:
WOW WOW...
Oye, ¿te acuerdas?
El encuentro entre nosotros
El tiempo pasa
Tiene el mismo sabor que las estaciones
Te gusta un rayo de luz
Eres mi joya
Sonriéndome
Solíamos reírnos y de vez en cuando pelearnos
Pero no sé qué es el amor
Sí, ¿te acuerdas?
Finalmente descubrí
Joya en mi corazón
Este sentimiento por ti
¿Cómo puedo transmitir este sentimiento mirando profundamente?
Quiero saber más de tu sonrisa
Estamos unidos en la confusión
Más allá del tiempo y el espacio Los sueños se hacen realidad
No importa cuánto tiempo haya pasado Eres la luz eterna
WOW WOW...
No, no puedo olvidarte
Como si fueras irreemplazable
Querida joya
Los amigos son como la familia
En las mañanas frías, nos tenemos miedo y respiramos una niebla blanca
Preferiría creer en mi corazón Pasa
Para no poder olvidarte
Qué increíble
Joya enamorada
Amor brotando en mi corazón
¿Cuánto tiempo tardará en abrazarnos?
Trayendo innumerables humos y nubes del pasado
Primavera suave, verano deslumbrante, otoño solitario...y frío invierno
Te prometo que dormiré a tu lado
WOW WOW... HU HU...
¿Cómo puedo transmitir esta mirada tan cariñosa? Corazón
Quiero saber más sonrisas que te pertenecen
En la confusión, estamos unidos y trascendemos el tiempo y el espacio
Los sueños se hacen realidad
No importa cuánto tiempo tarde, eres la luz eterna
Joya para siempre en mi corazón
WOW WOW…