Respuesta: Las gallinas y los patos hablan (también conocido como charla de las gallinas y los patos, originario de la región cantonesa)
Análisis: Literalmente significa gallinas y patos hablando, barreras del idioma, describe a dos personas Tener relaciones sexuales Diferentes idiomas, incapaz de comunicarse, palabra neutral.
En la zona de habla cantonesa, hay un dicho llamado "Las gallinas hablan con los patos y sus ojos están ocupados".
El corto de televisión "La nuera extranjera viste "un fondo plano y Fei Zhuang lee para abrazar a su cuñada y ridiculizarla" es un nombre muy conocido en Guangdong. Hay una línea en la canción "Local Man" que dice así: "Una gallina le habla a un pato, pero sus ojos están apagados."
¿Pollo hablando con pato? = Pollo hablando con pato = barrera del idioma. Ojos bien abiertos, con cara de confusión. Ninguna de las partes puede entender lo que el otro está diciendo y solo puede mirar fijamente.
Sinónimos: tocar el piano con una vaca
Antónimos: personas con ideas afines
Enlaces extendidos: Enciclopedia Baidu: Las gallinas y los patos hablan (modismo chino)