Nunca me niego a tirar un trozo de papel. Lo he guardado... lo he guardado.
Doblarlo formando un barco y tirarlo al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento hacia las ventanas del barco, y otras fueron mojadas por las olas y pegadas a la proa del barco.
Sigo apilándolos todos los días, siempre esperando que uno de ellos fluya hacia donde quiero que vaya.
Mamá, si ves en tu sueño un barquito blanco, no te sorprendas si sueña sin motivo alguno.
Esta es tu amada hija con lágrimas en los ojos. Miles de ríos y montañas, ¡déjenlo ir a casa con su amor y su dolor!
2. "Madre"
¡Mamá!
Se acerca la tormenta, y el pájaro se esconde en su nido;
Se acerca la tormenta en mi corazón, y sólo puedo esconderme en tus brazos.
3. Madre Hoja de Loto
¡Mamá!
Tú eres la hoja de loto y yo soy el loto rojo.
Las gotas de lluvia en mi corazón vienen, menos tú,
¿Quién es la sombra bajo mi cielo vacío?
Datos ampliados
El seudónimo Bing Xin está tomado de "Hay un trozo de Bing Xin en la olla de jade".
En el Morning Post de agosto de 1919, Bing Xin publicó su primer ensayo "El sentimiento de oír el día 21" y su primera novela "Two Family". Antes y después de estudiar en el extranjero en 1923, comenzó a publicar una serie de ensayos de comunicación con el título general "Para lectores jóvenes", que se convirtió en la base de la literatura infantil china. En Japón, fue contratada como la primera profesora extranjera por la Universidad de Tokio, impartiendo el curso "Nueva Literatura China", y regresó a China en 1951.
La prosa de Bing Xin refleja el estilo único enfatizado por la propia Bing Xin. Se le da bien capturar fragmentos de la vida y tejerlos en sus propias ondas emocionales. Con su aguda vista y su pensamiento meticuloso, utiliza los desencadenantes de cosas externas para derretir sus sentimientos internos, integrando sentimientos y paisajes, brindando a los lectores un disfrute sublime y hermoso.
En el proceso de creación de prosa, prestamos especial atención a la expresión escrita de las emociones y, a menudo, utilizamos escenarios naturales para expresar nuestra propia psicología e ideales estéticos.
Su prosa no sólo es accesible en todas partes, sino también muy concisa. Bing Xin es buena para captar la esencia del lenguaje literario y entretejer esos lenguajes concisos, vívidos, precisos y vívidos en sus obras, dando a la prosa de Bing Xin un lenguaje poético.
También hay ritmo interno y rima. Por ejemplo, los capítulos tercero y décimo de "Past Part 2" prestan gran atención al nivel de emoción, la velocidad del ritmo y la longitud de las oraciones. La prosa de Bing Xin no sólo se puede leer, sino también recitarse, lo que permite a los lectores sentir la belleza de la música en el sabor del canto.
Enciclopedia Baidu-Bing Xin