1. Texto original de "Jiangchengzi"
La primavera es la primera ráfaga de viento en el río.
El rugido es hueco.
Huperz con patas de serpiente
Cuántas olas de nubes, olas de nieve en el río al anochecer.
Hacía mucho tiempo que un invitado no se emocionaba tanto.
Liangxi está sólo en el lado este del lago Taihu.
Tener hijos.
Aprende de Peng Weng.
¿Quién creería una carta desde casa? No pasó en marzo.
Mira vibrar los tambores dorados, ¿cuándo llegarán?
2. Traducción de "Jiang Chengzi"
Cuando llega la primavera, hay viento en contra en el río. El silbato atravesó el cielo. Los juncos flotantes ruedan sobre el agua y las nubes ruedan, como olas de nieve rodando en el río al atardecer. Ya son muchos los invitados emocionados y lloviznantes.
La tierra de Liangxi está situada al este del lago Taihu, donde los niños aprenden de la sabiduría de Pang Weng. ¿Quién creería una carta desde casa? Marzo no llegó. Escuché que los tambores dorados del río Zhejiang son ensordecedores. ¿Cuándo puedo conocerlos? Realmente envidio a Gui Yan.
Introducción a Li Gang y su influencia política
1 Introducción a Li Gang
Li Gang (27 de julio de 1083 - 5 de febrero de 1140), real. nombre, Mi verdadero nombre es Tian Ji, Sr. Liang, Sr. Liang Jushi, Sr. Liang Youbing. Su hogar ancestral es Shaowu, Fujian, y sus antepasados se mudaron a Wuxi (ahora Wuxi, Jiangsu). En la dinastía Song, fue un héroe nacional que resistió a Jin Mingzhen.
Li Gang puede escribir poesía y muchos capítulos patrióticos. Ci de Yi Neng es un poeta importante en la transición del estilo elegante al audaz de la poesía Song. Sus poemas épicos tienen una imagen vívida y un estilo vigoroso. Li Gang escribió mucho en su vida y su legado fue compilado por filósofos en "Las obras completas de Liang Xi". La gente moderna tiene las obras completas de Li Gang.
En segundo lugar, la influencia política
En términos de construcción de asuntos internos, Li Gang creía que los asuntos internos deberían repararse primero para lograr la autonomía, y luego la dinastía Jin podría movilizarse para dar la bienvenida a Huizong. y Qinzong. Por lo tanto, Li Gang enfatizó primero la construcción de asuntos internos. Li Gang creía que una de las razones fundamentales del desastre de Jingkang fue la falta de unidad de las órdenes gubernamentales. Si queremos cambiar la situación de "dos o tres gobiernos" en el pasado, debemos ser uno.
Para ello propuso fortalecer el poder imperial para que las órdenes de gobierno vinieran del emperador, Zhongshu fuera heredado por el emperador y el primer ministro siempre tomara Zhongshu, es decir, restaurar el Sistema autocrático burocrático establecido en la dinastía Song del Norte.
Bajo este sistema, Li Gang primero enfatizó la capacidad administrativa del primer primer ministro en el sistema oficial, que requería que el maestro fortaleciera su propio cultivo, "seleccionara cuidadosamente" al elegir al primer ministro, y no dejarse llevar por los rumores, para "mantener el cargo durante mucho tiempo y ser responsable del éxito".