Hay cadáveres de personas que mueren de hambre en el camino, pero no saben cómo abrir un almacén para brindar ayuda.
1. Texto original
Un perro no sabe cuando ha comido comida, ni sabe cuando tiene hambre cuando una persona muere, dice: 'Si así fuera; Si no fuera por mí, sería viejo. ¿Por qué es diferente a apuñalar a alguien para matarlo? Decía: 'No soy yo, es un soldado'. El rey es inocente y la gente del mundo es inocente.
En segundo lugar, traducción
Los cerdos y los perros (ahora de familias adineradas) están comiendo comida humana, pero no saben cómo detenerlo; hay cadáveres hambrientos en el camino, pero no saben ¿Cómo abrir un almacén para recibir ayuda? Cuando alguien se muere de hambre y dice: "Esto no es mi responsabilidad, la cosecha no es buena", es diferente a matar a puñaladas a alguien y decir: "Yo no". No lo mato, lo maté con un arma". Su Majestad, por favor no culpe a los años malos (simplemente implemente un gobierno benévolo) para que la gente del mundo acuda a usted. "
Tercero, fuente
Mencius
Datos ampliados
1. Antecedentes de la creación
"Mencius" El El libro contiene siete capítulos y es una colección de los comentarios de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes. Registra las discusiones de Mencius con otras escuelas, sus palabras y hechos a sus discípulos y su cabildeo con los príncipes. Fue compilado por Mencius y sus discípulos (Wan. Zhang, etc.).
"Mencio" registra los pensamientos de Mencio sobre el gobierno del país, las estrategias políticas (la benevolencia, el debate entre reyes y hegemones, poner al pueblo en primer lugar, respetar el bien y el mal del rey, el el pueblo es el rey, y el rey los obedece) y Acción política Escrito en pleno período de los Reinos Combatientes, es un clásico confuciano
2. > El lenguaje de Mencius es claro, sencillo y simple, y al mismo tiempo, "Mencius" es conciso y preciso. Los ensayos son buenos en la argumentación, más artísticos y expresivos, y tienen la naturaleza de la prosa literaria. Entre ellos, los ensayos argumentativos son hábiles. Utilice el método de razonamiento lógico. Mencius utilizó hábilmente el razonamiento analógico, a menudo haciéndose el difícil, haciendo preguntas repetidamente y convirtiendo a la otra parte en conclusiones preestablecidas, como "Huiliang Wang Xia". Es una característica de estilo importante de la prosa de Mencio. Este estilo surge de la fuerza de la personalidad de Mencio. Puede abrumar espiritualmente al oponente, despreciar el poder político, despreciar la codicia material, tener un espíritu extraordinario, ser recto, desinteresado y valiente. muchas técnicas retóricas como coplas y estribillos para realzar el impulso del artículo y hacer que el estilo de escritura sea majestuoso, imparable
3. BC - 289 BC), desconocidos (Yuzi, Ziju, etc.) son de libros falsos, o Fue un famoso pensador, político, educador, heredero de la teoría de Confucio y un importante representante del confucianismo. p>Enciclopedia Baidu - Rey Huiliang