Párrafos y traducciones que describen a Huangniutan en las anotaciones de Shui Jing

Los párrafos y traducciones que describen la playa de Huangniu en las Notas del Libro del Agua son los siguientes:

1. Párrafo: El río fluye hacia el este, pasa por Huangniu y hay una playa. al pie de la montaña, que se llama Playa Huangniu. Las montañas de la orilla sur están amontonadas, y entre los altos acantilados más exteriores hay una piedra que parece un ser humano sosteniendo un cuchillo y un buey.

Esta roca es alta y el río regresa rápidamente. Aunque paso por Xinsu, todavía puedo ver esta cosa. Por eso hay un dicho popular entre los viajeros: El buey amarillo llega por la mañana, y el buey amarillo se queda por la tarde, tres mañanas y tres anocheceres, el buey amarillo permanece igual; Se dice que el camino del agua es profundo y profundo, y es como mirar hacia atrás.

2. Traducción: El río fluye hacia el este al pie de la montaña Huangniu, donde hay una playa llamada Playa Huangniu. En la orilla sur, hay muchas crestas apiladas una encima de la otra. Entre los altos acantilados del lado más exterior, hay rocas como un hombre que lleva un cuchillo y un buey, y el hombre es negro y bezoar, con logros claros. Como no hay rastros humanos, no hay forma de investigar.

Esta roca es alta y el río está turbulento. Aunque pasé por Xinsu, todavía vi esta cosa. Por eso, un viajero tiene un rumor: "El buey viene por la mañana, y el buey se queda por la tarde. Tres mañanas y tres crepúsculos, el buey permanece igual. Se dice que el canal es profundo y profundo, y". parece uno cuando mira hacia atrás.

Geografía Física

Hay registrados 1252 ríos grandes y pequeños desde el origen del río hasta el mar, todos los arroyos principales, afluentes, ancho del valle del río, profundidad del lecho del río, agua. cambios estacionales de volumen y nivel de agua, contenido de arena. La cantidad, la glaciación y las corrientes subterráneas, cascadas, rápidos, playas, lagos, etc. a lo largo del río se han recopilado exhaustivamente y registrado en detalle.

Se han registrado más de 500 lagos y pantanos, cerca de 300 manantiales y pozos, más de 30 arroyos subterráneos y más de 60 cascadas. Se registran diversos accidentes geográficos: las tierras altas incluyen montañas, montañas, picos, crestas, laderas, colinas, colinas, valles, valles, barreras, picos, rocas, llanuras, etc.; las tierras bajas incluyen ríos, campos, campos fértiles, llanuras, llanuras. , llanuras, etc. Hay cerca de 2.000 topónimos sólo para montañas y colinas.

Hay más de 70 cuevas registradas en formaciones kársticas, más de 140 especies de plantas registradas en fitogeografía y más de 100 especies de animales registradas en zoogeografía. Varios desastres naturales incluyen inundaciones y sequías, desastres eólicos y langostas. plagas, terremotos, etc., se han registrado más de 30 inundaciones y cerca de 20 terremotos.