¿Cuál es más respetado, Temple(どの) o 様(さま)?

Por supuesto que es más respetuoso. Pero no casualmente. ¿Realmente entiendes? 様(さま) significa~~adulto.

Temple (どの) es una persona común y corriente. Suele dirigirse a compañeros de trabajo, compañeros y líderes de otras empresas en situaciones sociales de empresa. Puedes usar el templo (どの).

Pero hay una cosa. Por ejemplo, hablas del presidente de tu empresa, es decir, del director general, delante de gente de otras empresas.

Simplemente diga ぅちの~~CEO (nuestro XX presidente), o simplemente diga el nombre sin agregar nada. Ambos están bien. Pero no puedes agregar un templo (どの) o un templo (さま) al final.