Nota: Dong Cheng es Li Ming, y Wu Shi es una persona sin título o sin título, es decir, un plebeyo. Grande y pequeño se refieren al estatus de servidores de clase. Estas regulaciones son el sistema de registro de hogares del estado de Qin. Dong tiene cinco maridos, su esposa es Sha, su hija menor es Zeruo y su hija menor está herida. Del folleto de registro del hogar Qin Bamboo Slips de Li Ye.
Métodos para aprender chino clásico:
1. Ampliar vocabulario: El primer paso para aprender chino clásico es dominar un vocabulario suficiente. Debe acumular algunas palabras de contenido comunes y palabras funcionales para comprender mejor el significado del artículo. Puedes ampliar tu vocabulario leyendo, comentando y practicando.
2. Lea más y memorice más: el sentido del lenguaje en chino clásico es muy importante. Leer con atención puede profundizar su comprensión del artículo. Puede elegir algunas obras clásicas chinas para recitar y desarrollar gradualmente su sentido del idioma chino clásico.
3. Comprender el trasfondo cultural antiguo: el chino clásico describe la cultura, la historia y los personajes de la sociedad antigua, por lo que es muy importante comprender el trasfondo cultural antiguo. Puede comprender el trasfondo cultural antiguo estudiando la historia antigua y leyendo obras literarias antiguas.
4. Bueno para resumir reglas: aunque el chino clásico es muy diferente del chino moderno, también existen algunas reglas. Al resumir las reglas, podrá dominar algunas características de vocabulario, gramática y oraciones de uso común, para comprender y aprender mejor el chino clásico.
5. Llevar libros de referencia: Aprender chino clásico requiere algunos libros de referencia, como diccionarios, diccionarios, libros de gramática, etc. Estos libros de referencia pueden ayudarle a comprender mejor el vocabulario, la gramática y las características de la estructura de las oraciones del chino clásico y mejorar la eficiencia del aprendizaje.
6. Practicar la traducción: la traducción es una habilidad importante en el aprendizaje del chino clásico. Al traducir obras chinas clásicas, podrá comprender mejor el significado y la expresión del texto original y mejorar sus habilidades de traducción.
7. Piensa más: Aprender chino clásico no se trata sólo de memorizar e imitar, sino más importante aún, de pensar e innovar. Puede aprender en profundidad pensando en las connotaciones de la cultura y el pensamiento antiguos y comparando los pros y los contras de la cultura y el pensamiento modernos.