La proporción es 9:1.

La expresión en inglés de 9: 1 es que la proporción es nueve a uno, y una traducción al chino aquí es que la proporción es 9: 1. Entonces esta frase puede reflejar el concepto de 9: 1.

Luego hay una explicación más larga para explicar el 9:1, es decir, en una cosa, una cosa vale 90 y la otra vale 10.

En una cosa, una cosa representa 90 y otra cosa representa 10.

La abreviatura china aquí se refiere al concepto de que una cosa alcanza 9: 1, por lo que la proporción de 9: 1 se puede expresar en inglés así. La expresión es más larga y la versión es más corta.