La parte principal de esta frase es el estudio del lenguaje, que es una nueva interpretación de las afirmaciones antropológicas. El cuerpo principal de este conocimiento es el lenguaje, que a su vez es la contraparte del Zhuang. Los elencos son un nuevo punto de vista, una forma fija de expresión que propone un nuevo punto de vista. La afirmación del antropólogo es el objeto, y la cláusula apositiva introducida por el objeto es apositiva a la afirmación. La oración posterior a y pertenece a una cláusula apositiva y sigue siendo una cláusula apositiva de la reclamación. Traducción de la frase completa:
Por lo tanto, el estudio de este idioma proporciona a los antropólogos una nueva perspectiva, es decir, todas las culturas deben examinarse de forma independiente y no debe haber distinciones entre razas altas y bajas.
La traducción es bastante contundente, principalmente para corresponder al análisis de componentes que mencionaste, para que la traducción sea más sencilla. Espero que te ayude~