Shui Mu Qing Hua, también conocido como "Shui Shi Qing Hua". Se refiere al claro y hermoso paisaje del jardín. Describe la tranquilidad y la belleza del estanque, el agua, las flores y los árboles del jardín. Madera: árboles. Tsinghua: tranquila y hermosa.
Se construyó un jardín más grande en las afueras de Nancheng, y el agua del río Sanli se desvió hacia el jardín. Fue realmente ~, entrar al jardín se sintió como estar en un centro turístico en el sur del río Yangtze.
Fuente: Xie Hun de "You Xichi" de la dinastía Jin del Este: "El viento favorable sopla a través de los alrededores, Baiyun Tun Zeng'a, los pájaros cantores de Jingzhao se reúnen, el agua y los árboles son claros y claros en Qinghua ."
Traducción: Sopla una suave brisa, la exuberante vegetación del jardín se balancea suavemente y las nubes blancas son como amentos y se acumulan en lo profundo de las montañas. Los pájaros regresan a sus nidos, cantan y se reúnen en las ramas. El agua es clara y los árboles florecen, lo que hace que la tarde en West Pond sea aún más encantadora
Información ampliada
El estanque de lotos de Shuimu Tsinghua es uno de los dos lagos y uno Río en el sistema de agua del Jardín Tsinghua (Estanque de Lotos Shuimu Tsinghua, Estanque de Lotos del Jardín Jinchun y Río Wanquan), con un área de agua de 1.000 metros cuadrados, un pequeño río fluye hacia el este y desemboca en el Área Escénica de Luz de Luna del Estanque de Loto. .
El antiguo edificio en el lado sur del estanque de lotos era originalmente el edificio trasero del Salón Gongzi y el corredor principal de "Shui Mu Qing Hua". Según los registros históricos, el "Shui Mu Qing Hua". "En el frente estaba la pluma imperial del emperador Kangxi de la dinastía Qing.
Los paisajistas de la Universidad Shuimu Tsinghua son únicos porque rodean un agua clara con montañas y bosques. Dos elegantes pabellones antiguos están escondidos entre las montañas y los ríos. En uno de los pabellones cuelga la campana. Emblema de Tsinghua.
En 1978, la Universidad de Tsinghua conmemoró el 30º aniversario de la muerte de Zhu Ziqing y renombró el antiguo pabellón junto al estanque de lotos en el Jardín de Primavera como "Pabellón Zi Qing" y erigió una estatua de mármol blanco del profesor Zhu Ziqing en el lado norte del estanque de lotos Shuimu Tsinghua. Sin embargo, el estanque de lotos mencionado en "Moonlight over the Lotus Pond" de Zhu Ziqing no es el estanque de lotos de la Universidad Shuimu Tsinghua, sino el estanque de lotos del Jardín Jinchun, otra escena del Jardín Tsinghua.
Enciclopedia Baidu-Shuimu Tsinghua