Pide a las personas que dominan el inglés que traduzcan un pasaje (del inglés al chino) con más frecuencia.

Mi hermano dijo frustrado: 'Ve y llévala; llévala a nuestro barco. La sostuve en mis brazos. dijo sin aliento. Su corazón latía contra mi pecho. Le dije: 'Te voy a alejar de esa gente'. ¡Llegaste a mi corazón, pero mis brazos te llevaron a bordo de mi barco, contra la gran voluntad!

Mi hermano dijo frustrado: "Llévala al barco". Entonces la levanté, ella jadeó y pude sentir los latidos de su corazón en mi pecho. Le dije: "Te salvé porque eras el grito de mi corazón, y mi fuerte deseo me obligó a llevarte al barco yo mismo".

"Así es", dijo mi hermano. Somos nosotros quienes tomamos lo que queremos y podemos usarlo contra mucha gente. Deberíamos llevarla durante el día. Dije: "Vámonos", porque desde que ella estaba a bordo de mi barco comencé a pensar en muchos de nuestros gobernantes.

"Sí", dijo mi hermano, "somos el tipo de personas que queremos hacer lo que queramos, aunque nos resistamos a todo. Deberíamos llevarla durante el día".

“Vamos”; pues desde que ella estaba a bordo de mi barco comencé a pensar en muchos de nuestros gobernantes. Sí. "Vamos", dijo mi hermano. Estábamos abandonados, el barco era ahora nuestro país, el mar era nuestro refugio. "Sus pies se quedaron en la orilla, y le rogué que se diera prisa, porque recordaba los latidos de su corazón en mi pecho, y pensé que dos personas no valían cien personas.

"Vamos . "He estado pensando en los hombres del jefe desde que ella subió a bordo. "Está bien, zarpemos. "Una vez que dejamos la costa", dijo el hermano, "el barco es nuestro territorio y el mar es nuestro refugio". "Mientras hablaba, todavía estaba de pie en la orilla. Le insté a que se fuera rápidamente - pensé de nuevo en los latidos de su corazón en mi pecho - pero dos personas no podían gastar cientos.

Nos fuimos, Remando río abajo, más cerca de la orilla; al pasar el arroyo donde pescaban, los gritos habían cesado, pero los susurros eran tan fuertes como el zumbido de los insectos del mediodía, a la luz roja de las antorchas, en el humo negro. los barcos flotaban bajo la sombra; los hombres se jactaban, alababan, se reían de su deporte; los hombres que serían nuestros amigos esa noche ya eran nuestros enemigos, dejándonos llevar por la costa mientras pasábamos por el arroyo donde pescaban, los ruidosos. Los gritos cesaron y fueron reemplazados por suspiros, como el zumbido de los insectos que volaban al mediodía sobre las antorchas. Bajo la luz roja y el humo negro, los barcos flotantes se reunieron y la gente a bordo habló de sus actividades. por la mañana, pero por la noche se convirtieron en enemigos. /p>

Remamos rápidamente. Ya no teníamos amigos en el país de nuestro nacimiento. Ella estaba sentada en medio de la canoa, aunque estaba cubierta. ahora estaba en silencio; aunque ella ahora estaba ciega, yo no me arrepentí de haberme ido porque podía escucharla respirar a mi lado, tal como puedo escucharla ahora."

Pasamos en silencio. No tenía amigos en el país donde crecí. Enterró su rostro en medio del barco, en silencio, como si nadie pudiera verla - No me arrepiento del precio que pagué, solo de sentir su aliento, sí, lo hice.