Pinyin Shu kēzàI zh not u, yēkēf zh not u.
El significado básico es que en el agua, el agua puede arrastrar un barco o volcarlo. Para el mundo, Li Min es como un océano compuesto de muchas gotas de agua, y el emperador es como un pequeño barco en el mar. Metafóricamente, en tiempos de paz, una cosa suele tener dos caras.
Fuente "Xunzi Zhiwang": Se dice: "El rey es el barco; la gente común es el agua. El agua puede transportar el barco y también volcarlo".
Ejemplo La historia es un espejo. Los intereses del pueblo están por encima de todo. "El agua puede arrastrar un barco, pero también puede hacer zozobrar el corazón del pueblo".
Sinónimos también puede zozobrar el barco El pueblo es el país, y el barco zozobra.
El agua puede arrastrar un barco, pero también puede volcarlo.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Xun Kuang, un famoso pensador de Handan, dijo en su inmortal obra "Xunzi Zhiwang": "El rey es también un barco; la gente común es agua; el agua puede transportar el barco, pero también puede volcarlo." Significado: El gobernante es como un barco, y la gente es como un río. El agua puede arrastrar un barco, pero también puede volcarlo.
A finales del período Zhenguan de la dinastía Tang, Wei Zheng dijo en sus famosos "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong": "El resentimiento no es grande, pero se puede temer a la gente. Si el barco vuelca, usted "Hay que tener cuidado." Significa: el resentimiento no reside en ello. El tamaño depende de la desviación del corazón de las personas. El agua puede arrastrar un barco, pero también puede volcarlo, por lo que debemos tener mucho cuidado.
Xunzi, Wei Zheng y Tang Taizong se dieron cuenta profundamente de que el poder del pueblo es extremadamente grande y enfatizaron la importancia de confiar en el poder del pueblo. Su gran idea jugó un papel positivo en la promoción de la participación.
Los modismos "El agua puede transportar un barco, pero también puede volcarlo" y "El agua puede transportar un barco, también puede volcarlo" se originan en las historias de Xunzi, Wei Zheng y el emperador Taizong de la dinastía Tang sobre la relación entre el rey y el pueblo y su importancia.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu: el agua puede transportar un barco, pero también puede volcarlo.