Las Analectas de Confucio traducidas por Wang Sengqian
La caligrafía del emperador Wen de la dinastía Song se puede comparar con la de Wang Xianzhi. Los críticos de la época dijeron: "(El emperador Wen de la dinastía Song) era más talentoso que Yang Xin, pero su arte caligráfico no era tan bueno como el de Yang Xin".
(1) La caligrafía de mi difunto bisabuelo Wang Lingjun decía: "La caligrafía de mi hermano no es peor que la mía". Yu Yi, el general de la Expedición Occidental, era tan famoso como Wang Xizhi cuando era joven. Más tarde, Wang Xizhi avanzó, pero Yu Yi aún se negó a aceptarlo. En Jingzhou, escribió a la gente de la capital: "Aprenderé la caligrafía de Wang Xizhi en mi vida posterior. Cuando regrese, debería (y) competir con él él mismo, Wang Xizhi escribió la tabla del capítulo, y el emperador Jinmu preguntó". Zhang Yi para copiarlo. No está nada mal, pero me respondió más tarde. Wang Xizhi no lo reconoció en ese momento y le llevó mucho tiempo comprender que "Zhang Yi (este) villano (imitación) casi puede confundirse".
Zhang Zhi y Weir estaban muy famosos en la generación anterior, y su caligrafía era indistinguible. (Ahora) todo lo que veo es que su letra es asombrosa. Érase una vez, la caligrafía de Yang Xin era muy apreciada. Él personalmente aceptó la guía de Wang Xianzhi y su guión en ejecución fue particularmente bueno, pero no era famoso. La caligrafía de Kong Lin es naturalmente audaz y poderosa, y sus estándares legales probablemente estén detrás de los de Yang Xin. Desafortunadamente, la caligrafía del Sr. Xie es un poco suave. Xie Lingyun se diferencia de los demás en que puede incluirse en productos de tráfico en el momento adecuado. Yu Xin estudió a Wang Xizhi y casi se confunde.
.
Si le resulta útil, elija una respuesta satisfactoria a tiempo.