La diferencia entre los verbos transitivos y los verbos intransitivos radica en los objetos que llevan. Los verbos intransitivos sólo pueden tomar cuasi-objetos (objeto de momento, objeto de tiempo y objeto de cantidad).
El "Curso de Chino Moderno" editado por el Sr. Entre ellos, están aquellos que pueden agregar componentes de tiempo e impulso, como "caminar, correr, levantarse", y aquellos que no pueden agregar componentes de tiempo e impulso, como "ven, mira, nada, haz una reverencia".
El "Nuevo Chino Moderno" editado por el Sr. Zhang Bin cree que los verbos intransitivos no pueden tomar objetos en circunstancias normales. La mayoría de los verbos predicativos intransitivos se pueden separar, como "Me incliné, con quién estoy enojado y me paro en el último poste".
Información ampliada:
Hay algunos verbos intransitivos en chino moderno. A continuación se muestran algunos verbos intransitivos de uso común:
1. Por ejemplo: Puedes decir "Al mediodía saldremos de Beijing", pero no puedes decir "Al mediodía saldremos hacia Beijing". "Qi Cheng" es una palabra compuesta de verbo y objeto. Es un verbo intransitivo y no puede tomar un objeto.
2. Por ejemplo: Puedes decir "descanso en casa el sábado", pero no puedes decir "descanso en casa el sábado" porque "descansar" es un verbo intransitivo.
3. Por ejemplo: puedes decir "Todos salieron a la calle a marchar", pero no puedes decir "Todos salieron a la calle a marchar", porque "desfile" es un verbo intransitivo.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Verbos intransitivos