Un niño puede comer y enseñar su mano derecha. Los únicos que pueden hablar son hombres y mujeres. Cuero de hombre, seda de mujer, seis años, enseñó números y nombres. Desde hace siete años, hombres y mujeres no se sientan a la misma mesa y no comen. Ocho años de dietas improvisadas y de entrada y salida. A pocos días de nueve años de docencia. Diez años después, me iré al extranjero y viviré al aire libre.
Traducción vernácula
El emperador ordenó masacrar a toda la familia y emitió un decreto para todos. Cuando el gallo canta por primera vez, un hijo debe lavarse las manos y enjuagarse la boca, luego peinarse, hacerse un moño con seda violeta, insertar una réplica, atar las raíces del cabello con una cinta y colgarlo en el extremo del moño y póngase una peluca. Para hacer flequillo, póngase un sombrero, abroche la cinta del sombrero, póngalo en el porche, átelo sobre las rodillas, átelo con una correa grande e inserte brotes de bambú entre las correas. .
Usar ropa normal por ambos lados. A la izquierda están el pañuelo, el cuchillo, la piedra de molino, el páncreas pequeño y el túnel dorado. En el lado derecho hay armas de tiro con arco, cañones y vainas de plumas, espadas y túneles de madera. Ponte las mallas, los zapatos y átate los cordones.
Libro de los Ritos
El Libro de los Ritos es uno de los trece clásicos confucianos más antiguos de China y es bien conocido por los discípulos de Confucio y las generaciones posteriores de eruditos. Qin Shihuang perdió a su familia después de "quemar libros y atrapar a los confucianos". "En los últimos años del emperador Wu de la dinastía Han, Lu quiso ampliar su palacio y obtuvo decenas de artículos, entre ellos "Historia de la literatura china antigua", "Libro de los ritos", "Las Analectas de Confucio", "El libro clásico". of Filial Piety", etc., todos los cuales fueron escritos en caracteres antiguos."
(Hanshu·Yiwenzhi) fue recopilado más tarde por Dade y Dai Sheng, "Hay ochenta y cinco biografías de Dade, por lo que También se incluye a Dada Li. Hay cuarenta y nueve biografías de Dai Sheng, por lo que este es el Libro de los Ritos." (Hanshu·Yiwenzhi) Hubo un doctor de los Catorce Clásicos de la Dinastía Han del Este que recopiló estos dos libros.
Después de la dinastía Han del Este, "Dadaili" se fue perdiendo gradualmente y hasta el día de hoy se han transmitido 49 capítulos del "Libro de los Ritos". "Libro de Ritos" tiene una amplia gama de contenidos, incluyendo política, ética, educación, filosofía, agricultura, etc. Es un material importante para que las generaciones posteriores estudien la vida social antigua, especialmente el confucianismo.