En el año 20 del reinado del rey Xiang, comenzó a saquear las Tumbas occidentales de Chu, o las tumbas de Yan, Ying y Yiling, y a quemar las tumbas de los antepasados. El rey se trasladó al noreste y estuvo protegido en Chencheng. Chu fue debilitado y despreciado por Qin. Entonces Tian Lei vino a reducir las tropas nuevamente. Estaba Huang Xie de Chu, que era un culto y pensó que era un debate, así que fue a Qin. Zhao Haoqi dijo: "Los Moqiang en el mundo son de Qin y Chu. Ahora escuché que el rey quiere atacar a Chu. En lugar de luchar contra dos tigres, es mejor ser bueno con Chu. Por favor, dime lo que piensas. Yo Escuché: 'Wuji Por el contrario, en invierno y verano, si estás en peligro, te cansarás de jugar al ajedrez "Hoy, la tierra de las grandes potencias ha estado ocupada durante mucho tiempo. Desde su nacimiento, nunca lo ha estado. sido una ventaja. Los cuerpos del Primer Emperador, el Primer Emperador y el Rey no estuvieron en Qi durante tres generaciones, por lo que dependían absolutamente de sus parientes. Ahora Wang San envió a Sheng Qiao a proteger a Corea del Norte y entró al norte del puente Yancheng. El que puede recorrer cientos de kilómetros sin armadura ni fuerza es el rey. También atacaron a Wei, Du Daliang, Hanoi, Bayan, Zizioren, Xu, etc. Los soldados de Chu Yan, Yunxiang, no se atrevieron a atacar, pero Wang Zhigong fue demasiado lejos. Después de permanecer en Gong durante dos años, regresó y tomó Pu, Yan, Pingbing y Jiyang como ciudades infantiles. El rey también cortó Yanzi, que pertenecía al norte de Pu y Mo, cortó las fortalezas de Qi y Qin y cortó las crestas de las montañas de Chu y Wei. Las cinco personas del mundo y las seis personas del mundo no se atreven a salvarlos. Wang Zhiwei también tenía miedo. Si el rey puede mantener el poder y la autoridad, mantener la intención de atacar y enriquecer la benevolencia, la rectitud y los preceptos, no habrá problemas en el futuro. Tres reyes son menos de cuatro y quintos tíos son menos de seis.
"Si el rey traiciona a sus discípulos, se espera que sea poderoso y destruya el poder de Wei. Pero si quiero dominar el mundo, me temo que habrá problemas en el futuro." La poesía dice: "La degeneración no tiene principio y el renacimiento tiene fin". ’ El Libro de los Cambios dice: “El zorro sigue su cola”. El comienzo de esta frase es fácil, pero el final es difícil. ¿Cómo lo sabes? Shi Zhi vio el ataque de Zhao Zhili y no supo sobre el desastre de Yuci. Wu vio que era conveniente atacar a Qi, pero no sabía que estaba derrotado. No es que la gente de estos dos países no haya logrado grandes logros, y son beneficiosos para los primeros pero propensos a sufrir por los segundos. Wu Zhixin fue al estado de Yue y derrotó al estado de Qi. No solo derrotó al pueblo Qi de Ailing, sino que también derrotó al Rey Yue entre los pájaros de Sanjiang. Envía cartas a Han y Wei para atacar Zhao y la ciudad de Jinyang y eventualmente ganarás. En cambio, Han y Wei mataron a Yao Zhibo para cavar la plataforma. Hoy, el Rey de Chu siente envidia del Estado Chu por no destruirlo, pero se olvidó de destruir el poderoso Estado Chu de Wei. Me preocupo por el rey y no lo acepto. "Poesía" dice: "La casa del ejército no está involucrada". Desde este punto de vista, Chu significa ayuda; los países vecinos significan enemigos. La "poesía" dice: "Si los demás tienen intenciones, piensa en ellas". Salta y alimenta al perro. "Ahora el rey cree en la dinastía Han, Wei You, y este es Wu. Escuché que el enemigo no es fácil, que no se puede perder la oportunidad y que el momento nunca volverá. Me temo que Han y Wei serán Humilde y miserable, pero en realidad estoy intimidando al gran país. ¿Qué es esto? El rey no se ha reencarnado. Las virtudes de Han y Wei no son tan buenas como las de las dinastías Han y Wei. Dinastías Los padres, hijos y hermanos de Han y Wei murieron en Qin uno tras otro. El país quedó arruinado y arruinado. El salón ancestral fue destruido, el abdomen se rompió, la cabeza se separó y los huesos se cubrieron de hierba. Y la cabeza estaba rígida. El padre y el hijo son viejos y débiles, y se siguen. Los fantasmas y los zorros no tienen comida, la gente está en una situación desesperada y la gente está esparcida por todo el mundo. Las dinastías Wei no se destruyen y el estado de Qin también está preocupado. ¡Hoy es el rey de Qi! ¿Atacar a Chu y luego enviar tropas al enemigo? Cuando los soldados salieron, el rey estaba muy preocupado. por Yang y You. Este es un lugar donde las montañas y los ríos no pueden ser conquistados. Aunque el rey tiene la reputación de destruir a Chu, no tiene tierra para atacar a Chu. Ese día, los cuatro reinos serán informados de la reacción del Rey Qi. Las estructuras Qin y Chu son inseparables. Wei enviará tropas para atacar y quedarse, y el pueblo Qi estará en el sur y el pueblo Rong estará exhausto. Esta era una llanura con cuatro ríos. y tierra fértil. El rey le permitió atacar solo en China. Hay un mar y un río en el norte, y no hay problemas futuros en el mundo que Qi. Después de un año, será más que suficiente confiar en el rey. Con campos fértiles, mucha gente y tropas fuertes, prestó atención a Chu de una sola vez y ordenó a las dinastías Han y Wei que castigaran a Qi y lo devolvieran. el emperador. Este fue el error del rey.
"Estoy preocupado por el rey, pero soy bueno con Chu. Qin y Chu se vuelven uno y se enfrentan a Goryeo, quien será decapitado. Dados los peligros en Shandong y los beneficios del río serpenteante, Wang Jin definitivamente esperará en Guanzhong. Si es así, Wang está 100% seguro de que Liang Xinhan, Xu y Yanling están en Baby City, Shangcai y Zhaoling no están en contacto entre sí. Entonces, He Wei también cerró la puerta. En "Guanju", Chu, el líder de los 20.000 Guanju, presta atención a Qi y se puede tomar la tierra correcta de Qi. Es tierra de reyes y también será tierra de dos mares. Yan, Zhao Wuqi, Chu,,. Entonces Yan y Zhao están juntos en peligro, y los cuatro países de Qi y Chu no deberían esperar a sentir dolor. ”
Traducción
En el año 20 del rey Xiang de Chu, el general de Qin Bai Bai capturó la Tumba Occidental de Chu, y también capturó a Yan, Ying y Yiling, y prendió fuego. a la tumba del ex rey.
Para salvar a su país, el rey Xiang se vio obligado a trasladar su capital a Chen Cheng en el noreste. A partir de entonces, el estado de Chu se debilitó gradualmente y fue despreciado por el estado de Qin. Pronto, Tian Lei dirigió un ejército para atacar a Chu.
Había un hombre llamado Huang Xie en el estado de Chu que viajó por todo el país y aprendió mucho. El rey Xiang de Chu pensó que era bueno debatiendo, por lo que lo envió a Qin para presionar al rey de Qin. Cuando Huang Xie llegó a Qin, le dijo a Zhao Haoqi de Qin: "Qin y Chu son los monarcas más poderosos del mundo. Ahora escuché que el rey quiere atacar a Chu. Creo que esto equivale a dos tigres peleando, tal vez Al final, los perros aburridos tendrán la ventaja. El rey bien podría reconciliarse con Chu.
Escuché a la gente decir: 'Todo debe revertirse, al igual que el invierno y el peligro extremo; Son como montones de piezas de ajedrez. “Ahora el estado de Qin ocupa la mitad del mundo y el noroeste es extremadamente remoto. Ningún país grande en la historia puede rivalizar con Qin. Las tres generaciones, desde el Primer Emperador, el Rey Zhuang Xiang, hasta el Rey de la Dinastía Qin, nunca olvidaron abrir territorio y expandirlo hasta la frontera con el Estado Qi, cortando así el camino para que los príncipes se unieran para luchar contra la Dinastía Qin. . El rey de Qi envió a Sheng Qiao a Corea muchas veces. Como supervisor importante, a Sheng Qiao se le confiaron tareas importantes. La tierra del norte de Yan entró en el estado de Qin, para que el rey de Qi no tuviera que armar un escándalo y expandirse. la tierra. El rey de Yue envió tropas para atacar Wei, bloqueó la ciudad de Daliang, ocupó Hanoi y capturó Nanyan, Suanzao y otros lugares. El ejército de Chu Yan simplemente miró y no se atrevió a enfrentarse al ejército de Qin. La contribución del rey Chu no fue pequeña. En este momento, si el rey puede detener la guerra durante dos años y luego enviar tropas para capturar a Pu, Yan y el enemigo viene a atacar a Ren, entonces la tierra de Jiyang se rendirá sin luchar y la familia Wei se rendirá. Si Wang Ruo corta la tierra al norte de Pu, Mo y Yan y los rodea, controlará el paso entre Qi y Qin y cortará la conexión entre Chu y Wei. Como resultado, incluso si los países de Shandong forman una alianza, no podrán salvar la situación. Actualmente, el prestigio del rey va en aumento. Si podemos aferrarnos a nuestros logros, evitar la autodestrucción y practicar la rectitud, no solo evitaremos problemas futuros, sino que los "tres reyes" no se preocuparán por convertirse en los "cuatro reyes" y no será difícil. para que los cinco hegemones se conviertan en los "seis hegemones".
Por otro lado, si el rey confía en el poder militar y usa a Yu Ruiwei para derrotar a Wei, me preocupa que Qin tenga interminables problemas a partir de ahora. El Libro de los Cantares dice: 'Todo tiene un buen comienzo, pero un final feliz es raro. Hay ejemplos similares en el Libro de los cambios: “El zorro cruzó el río con cautela al principio por miedo a mojarse la cola, pero por diversas razones, todavía se mojó cuando llegó al otro lado. Todo esto ilustra la verdad de que el comienzo es fácil pero el final es difícil. ¿Por qué concluye que este debe ser el caso? Hay hechos que lo demuestran. Zhibo solo vio los beneficios de atacar a Zhao, pero desafortunadamente no notó el desastre de Yuci. El rey Wu pensó que sería rentable atacar a Qi, pero fue derrotado de todos modos. Ambos países hicieron grandes contribuciones en la guerra, pero eventualmente perecieron simplemente porque estaban ávidos de beneficios inmediatos. El rey Wu creyó en el estado de Yue y atacó el estado de Qi con todas sus fuerzas, obteniendo una gran victoria en Ailing. Sin embargo, cuando regresó triunfante, fue capturado por el rey de Yue y asesinado en Sanjiang. Zhibo confió en Han y Wei y unió fuerzas con ellos para atacar a Zhao y asediar a Jinyang. Inesperadamente, la victoria era inminente y los ejércitos Han y Wei se volvieron unos contra otros y mataron a Zhi Bo en la plataforma. Ahora el Rey de Qi solo estaba pensando en destruir a Chu, pero no se dio cuenta de que destruir a Chu aumentaría la fuerza de Wei. Por eso estoy muy preocupado por el rey. "El Libro de los Cantares" dice: "Un gran país es poderoso y no necesariamente tiene que librar una guerra. Puede estar unido al enemigo". Desde este punto de vista, el remoto estado de Chu debería ser un aliado del estado de Qin, y sus países vecinos enfrentan dificultades.
El Libro de los Cantares también dice: “Siempre debo tener cuidado de que otros lastimen mi corazón”. Por muy astuto que sea un conejo, no puede escapar de los perros de caza. Ahora que Han y Wei persuaden al rey, equivale a que el rey confíe en Yue, pero al final se arrepiente. Escuché: “No se puede subestimar al enemigo y no se puede perder la oportunidad. Creo que cuando Han y Wei se rindieron al rey porque tenían miedo de perder su país y aniquilar sus clanes, en realidad no se rindieron ante él. ¿Por qué hay un resentimiento tan profundo? Innumerables hermanos y descendientes del pueblo Han y Wei murieron a manos del pueblo Qin. El país fue destruido y la familia fue destruida. Las personas fueron destripadas y desfiguradas, sus cabezas fueron decapitadas y exhibidas en el desierto. Esto es obvio, pero fueron capturados y escoltados por el camino. Si los fantasmas y los dioses no adoran, la gente no podrá sobrevivir y se convertirá en sirvientes de otros, extendiéndose por los estados vasallos. Si Han no es destruido, si Wei no es destruido, Qin se sentirá incómodo. En ese momento, el Rey de Chu estaba atacando el estado de Chu con todas sus fuerzas. ¿Es esto un gran error?
Además, si el rey envía tropas para atacar a Chu, ¿adónde irá? Su Majestad no pedirá dinero prestado a sus enemigos Han y Wei, ¿verdad? Me temo que el día del envío de tropas, el rey Qi comenzó a preocuparse por si podría regresar a Qin. Después de pasar por los dos países, el rey entregó un gran número de tropas a Goryeo y Wei. Si el rey no toma prestados los dos países, solo podrá atacar a Chu Suiyang y Youtu. Suiyang y Youyuan son montañas, ríos, bosques y valles, con poca gente. ¿De qué sirven estos lugares incluso si el rey los posee? Solo existe el nombre de destruir a Chu, pero no la tierra.
Además, si el rey de Chu ataca a Chu, Qi, Zhao, Han y Wei inevitablemente se aprovecharán de ello. Chi quedó atrapada en medio de la Guerra Chu-Han y estaba demasiado ocupada para preocuparse.
Wei debe capturar vivos a Liu, Fang, Miao, Xiao y otros. La ciudad natal de la dinastía Song es Wei. El estado de Qi fue al sur para apoderarse del territorio, y el rey de Qi envió tropas para derrotar al estado de Chu, lo que sólo permitió que otros se aprovecharan de ello, lo que no sólo expandió los territorios de Han y Wei, sino que también fortaleció la fuerza del estado de Qi. Cuando Corea y Wei se vuelvan más fuertes, competirán entre sí. Qi, con Sishui en el oeste, el mar en el este y el río Amarillo en el norte, se convertirán en los príncipes más fuertes sin ninguna preocupación. Un año después, Qi y Wei obtuvieron los beneficios de la retención de tierras, junto con la cuidadosa gestión de los funcionarios, aunque todavía no podían proclamarse emperadores, tenían suficiente poder para evitar que Wang Jian se proclamara emperador. Debido a que el rey tenía un vasto territorio, una gran cantidad de personas y una fuerte revolución militar, envió tropas para ser enemigos de Chu, pero en cambio hizo que las dinastías Han y Wei apoyaran al rey de Qi como emperador. error.
Sinceramente considero que lo mejor para Su Majestad es hacerse amigo de Chu y vivir en armonía. Qin y Chu son uno, y si el enemigo está en Han, Han inclinará la cabeza y se rendirá. Según la decisión del rey Qi sobre el peligro de Xiaoshan y la conservación de los beneficios de deambular, Corea del Sur seguramente se convertirá en vasallo de Qin para observar los movimientos de los príncipes en el mundo. En ese momento, el rey Wei de Qi avanzó hacia Zheng con 100.000 soldados, lo que debe haber conmocionado al estado de Wei. Las dos ciudades de Xu y Yanling estaban unidas y vigiladas, mientras que Shangcai y Zhaoling no tuvieron ningún contacto con Wei. De esta manera, Wei se convirtió en el explorador de Qin en el este. Una vez que el rey se reconcilie con Chu, Han y Wei atacarán a Qi con todas sus fuerzas, y el Tuwang en el lado derecho de Qi será fácilmente accesible. En ese momento, la tierra de Qin, desde el Mar del Oeste hasta el Mar de China Oriental, estaba completamente separada del mundo. Yan, Zhao, Qi y Chu fueron aislados unos de otros y luego coaccionados. Estos cuatro países se rendirán ante Qin y no enviarán tropas para atacar. "