La notación fonética del pinyin jiāng hé rì xià chino proviene del "Prefacio a la colección de estudios de Ci" de la dinastía Qing: "¿Ci es el camino? Desde Li Tangyan y las dos dinastías Song, comenzó como un sistema, pero gradualmente se volvió cada vez más diferente y había una sensación de declive". Capítulo 29 de "La aparición de la burocracia" de Li Baojia en la dinastía Qing. : "Para ser honesto, la situación actual realmente está empeorando". Académicos e Historia Extranjera ˙ Capítulo 26: "La gente de hoy está en declive. Aquellos que son Jinshi y Hanlin, cuando le hablan sobre predicar las escrituras pobres, dice que es tortuoso e inapropiado." Notas de viaje de Lao Can Parte 2˙Capítulo 8: "No puedo soportar que el castigo aumente, pero el corazón de la gente se está hundiendo." Significado: El agua del río fluye hacia abajo día a día. Significa que la situación empeora día a día. El agua de los ríos se origina en las montañas cubiertas de nieve. Cuando el hielo y la nieve se derriten en primavera y verano, el agua se vuelve abundante en otoño e invierno, el hielo y la nieve se solidifican gradualmente y el agua del río es cada vez menor. Es una metáfora de que la situación empeora día a día. Palabras similares: A medida que las cosas empeoran, el sol declina, incapaz de moverse ni un centímetro, cayendo en picado. Palabras opuestas: Volviendo al sol, el sol sale, floreciendo, como el sol naciente, viajando miles de millas cada día que pasa. palabras: Ríos y Tierra