¿Qué significan Oba y Obasan? ¿Hay alguna diferencia?

Obasan proviene del vocabulario japonés:

Generalmente es un nombre para mujeres mayores. Significa "abuela" y "tía". Decir que alguien es un Obasan suele ser despectivo.

La palabra o ba (oba u oppa) proviene de Corea:

Significa "hermano". Es un nombre educado que las niñas usan para los niños (normalmente niños mayores o mayores que ellas). Oppa es también el nombre de muchas estrellas masculinas guapas en Corea hoy en día.