Solicitando traducción al japonés

Ignora la historia, divide la historia, elige la historia (しゅしゃせんた)

En cuanto a la palabra "elección", personalmente creo que es mejor usar "elección" (しゅしゃせんたく).

"Pesar" とはなものをびり, no なものはてるこる.

"Seleccionar" とは"くのもののから, ぃものやに"

Ignore el historial y elija el historial según sus propias preferencias. En cuanto a la historia, elige intencionalmente la historia que sea beneficiosa para ti.

Opinión personal, referencia!