Pero a una de las imágenes le falta una fila de puntos, o no estoy lo suficientemente preparada o no tengo las habilidades suficientes (porque también soy una chica autodidacta, lo siento)
Entonces la traducción es aproximada (Sin adjetivos embellecedores, traduce directamente según el número de palabras)
Respiración silenciosa durante el sueño
Respirar en silencio como un acertijo
El silencio es como el aliento de densas nubes.
Lamento no poder darte una respuesta más detallada, pero también espero que haya orientación de expertos esperando aprender :)