Si tuviera que cambiar esta palabra, podría ser casa de tela. . . La palabra "tela" es la traducción oficial de negocios (estudié negocios en Alemania). En los libros de texto de historia europeos, el término "arte textil" también se utiliza cuando se habla de telas chinas. Es solo que agregar un "pabellón" en la parte trasera es un poco incómodo.
"Ting". Personalmente, creo que House es más adecuado. También puedes utilizar el "espacio" para ver pasatiempos personales y la moda de la tienda. . . .
En cuanto a las tiendas y comercios, son demasiado contundentes en comparación con la temática. . Studio se utiliza generalmente para estudios, estudios de grabación y estudios. . -_-