Sr. Braddock: ¿Qué pasa? Todos los invitados están abajo, Ben, esperando verte.
Sr. Braddock: ¿Qué pasa? , esperando verte.
Sr. Braddock: ¿Qué pasa? Vamos, Ben, esperando verte.
Benjamin: Mira papá, ¿podrías explicarles que tengo que estar solo un rato?
Benjamin: Papá, ¿podrías explicarles que tengo que estar solo? ¿Por un tiempo? Quédate por un tiempo.
Sr. Braddock: Estos son todos nuestros buenos amigos, Ben. La mayoría de ellos te conocen desde, bueno, prácticamente desde que naciste.
布Sr. Landock: Todos son buenos amigos nuestros, Ben. La mayoría te conoce desde que naciste. ¿Qué diablos te pasó?
Benjamin: Sólo estoy...
Benjamin: Yo solo...
Sr. Braddock: ¿Preocupado? Bu Sr. Landock: ¿Ansiedad?
Benjamin: Bueno...
Benjamin: Sí...
Sr. Braddock: ¿Sobre qué?
Braddock Señor: ¿Por qué estás ansioso?
Benjamin: Supongo sobre mi futuro.
Benjamin: Supongo sobre mi futuro.
Sr. Braddock: ¿Qué pasa con esto?
Sr. Braddock: ¿Qué pasa con el futuro?
Benjamin: No lo sé... quiero que sea...
Benjamin: No lo sé... quiero que sea...
Sr. Braddock: ¿Ser qué?
Sr. Braddock: ¿Ser qué?
Benjamin: [mira a su padre]... Diferente.
Benjamin: [mira a su padre]... Diferente.
------------------------------------------- ----- -------------------------------------
Benjamín : ¿Dónde lo hiciste?
Benjamín: ¿Dónde lo hiciste?
Señora Robinson: En su coche.
Señora Robinson: En su coche.
Benjamin: ¿Qué tipo de auto era?
Benjamin: ¿Qué tipo de auto era?
Señora Robinson: Vamos.
Señora Robinson: Vamos.
Benjamin: No, realmente quiero saber.
Benjamin: No, realmente quiero saber.
Sra. Robinson: Un Ford.
Sra. Robinson: Un Ford.
Benjamin: Maldita sea, eso es genial. Así que la vieja Elaine Robinson comenzó en un Ford.
Benjamin: Maldita sea, eso es genial. Elaine empezó con un Ford.
------------------------------------------- ----- -------------------------------------
Sra. . Robinson, está tratando de seducirme, ¿no?
Sra. Robinson, ¿me está tomando el pelo?