"lorem ipsum" proviene del latín "dolorem ipsum", que significa "dolor mismo". Proviene de obras filosóficas
Esta frase ahora se usa comúnmente en la industria editorial, especialmente "párrafos que no tienen nada que ver con el texto y solo se usan para completar los bloques". Generalmente se utiliza para obtener una vista previa del diseño. Los párrafos de este tipo de texto son generalmente muy aleatorios, sin siquiera una gramática formal, y algunos dependen de la generación automática. Su objetivo es hacer que la gente ignore el texto y se centre en el diseño, por lo que descifrarlos es innecesario y casi imposible.
De los pasajes que diste, sólo uno en inglés tiene algún sentido real, y es: "Hay muchas variaciones de pasajes de lorem ipsum, pero en su mayoría involucran humor inyectado o palabras aleatorias de alguna forma. Ni siquiera parece creíble. Si vas a utilizar un pasaje de Lorem Ipsum, debes asegurarte de que no haya nada vergonzoso escondido en medio del texto".
Hay un muchos pasajes derivados de pasajes de Lorem Ipsum, pero la mayoría han sido manipulados hasta cierto punto para ocultar varios humores incrustados o textos inventados al azar que no parecen ni remotamente creíbles. Si vas a utilizar Lorem Ipsum, lo mejor es comprobar que no hay nada embarazoso en medio del texto.