Canción de senderismo
Uno
En el camino, el humo vuela; en el humo, las ruedas ruedan. La rueda, una vuelta, una vuelta, innumerables vueltas, dejando innumerables surcos.
¡Qué cliché! Es un jeroglífico de la vida, dispuesto en un hermoso poema lírico, impreso en la larga voluta del camino, como las vueltas del sol y la luna, impreso en el mapa del cielo azul con sus beneficios y brillo plateado.
¡Las huellas registran la alegría y las dificultades del senderismo!
Dos
En el desierto vuela polvo amarillo y suenan las campanas de los camellos. Campanas de camello, un sonido distante, un sonido cercano y una campana de camello lejana y cercana, arrastrando el viento frío del desierto para formar una sinfonía, ¡áspera y atrevida! ¡Amplio y profundo!
¡Esto es una sinfonía! ¡Esta es una campana de camello!
¡Disfruta de la alegría y las dificultades del senderismo!
Tres
En la cima de la montaña, las nubes flotan; hay huellas en las nubes, superpuestas, sólidas y estables.
Ah, estas son las huellas del portero, dejadas en los Dieciocho Panes del Monte Tai y la Cumbre Dorada de Emei.
¡El pájaro lo miró y detuvo sus alas!
¡La cascada lo miró y dejó de saltar! ¡El simio lo miró sorprendido!
No hubo vacilación, ni mirada atrás, ni gemidos, sólo las pisadas superpuestas, sólidas y suaves de las sandalias. Como un titular llamativo, informa sobre la alegría y las dificultades del senderismo.
Cuatro
Los bancos de acantilados, los caminos de tablones, los rápidos y los bosques de arrecifes están estrechamente conectados por una cuerda de fibra. No, fuertemente conectado con un hilo, es un hombro con forma de colina. En los hombros, la piel bronceada brillaba con gotas cristalinas de sudor.
Esos son los hombros del perseguidor, inquebrantables, con coraje, con firme sabiduría y fuerza -
¡Enderezando la playa sinuosa!
¡Endereza las ondas serpenteantes!
¡Endereza el torcido destino!
¡Endereza la cuerda! ¡Qué parecido a un guión largo y grueso, que explica la alegría y las dificultades del senderismo!
Cinco
¡Estro, campana de camello! ¡Enchufes para los pies, brochetas! Son los cuatro diccionarios principales los que indican claramente el verdadero significado de "caminar".
¿Por qué hay que viajar un largo camino? ¡Porque el camino es largo!
¿Por qué hay que viajar un largo camino? ¡Porque tenemos una gran responsabilidad sobre nuestros hombros!
¿Por qué hay que viajar un largo camino? ¡Porque la vida llama!
¿Por qué hay que viajar un largo camino? ¡Porque el futuro es más brillante!
Seis
Viento, un viaje; lluvia, un viaje, subidas y bajadas y otro viaje.
¡Trabajo duro, alegría! ¡Alegría, dificultad!
Son las dificultades las que crean alegría, y la alegría siempre va acompañada de dificultades. Oh, las campanas de los camellos suenan, la cuerda se tensa, el camino se ensancha y las huellas se hacen más profundas.
¡Senderismo! ¡Dirígete hacia el resplandor de la mañana!
¡Senderismo! ¡Avanza hacia el mañana!
¡Senderismo! ¡Avancemos hacia la esperanza!