La palabra "matrícula" proviene del japonés, y su significado original es "cobrar tarifas (por servicios de telecomunicaciones)". Se utiliza principalmente en telecomunicaciones y servicios de valor agregado como tarifas telefónicas, tarifas de Internet. y distribución de música en línea.
Fanquan es la abreviatura de círculo de fans. Los grupos de fans se llaman "fans" y los círculos que forman se llaman "círculos de fans" y "bolas de arroz". En el pasado, cuando perseguían una estrella o una banda, la mayoría compraba álbumes y asistía a conciertos. sólo fans casuales, y no existía el concepto de un círculo de fans.