Debería ser la última frase, es decir, "Esta canción sólo debería existir en el cielo, y es raro escucharla unas cuantas veces en el mundo".
Porque en comprender y alabar una pieza musical es muy maravilloso, y solo los dioses en el palacio celestial en el cielo pueden tocarla.
Si dices que sólo puedes ir al cielo, es como decir que el jugador toca la música que nadie entiende, y debería ir al cielo a tocarla en lugar de tocarla en la tierra. el significado de humillar al jugador.
De hecho, al observar el poema completo y en combinación, Du Fu afirma las habilidades de juego de Hua Qing.
El poema completo es el siguiente:
Regalo a Hua Qing
(Dinastía Tang) Du Fu
Vienen las pipas de seda Jincheng uno tras otro, mitad hacia el viento del río y mitad hacia la brisa del río. Entran en las nubes. Esta canción sólo debería existir en el cielo y sólo puede escucharse varias veces en el mundo humano.