"Silencio como una cigarra" es un modismo derivado de una historia histórica. Las alusiones relevantes del modismo provienen de "La biografía de Du Mi" en el Libro de la dinastía Han posterior escrito por Ye Fan de. la dinastía Song del Sur. El significado original de "silencio" es que las cigarras guardan silencio a finales de otoño, lo que significa que no se atreven a hablar por miedo. Puede usarse como predicado, atributivo y adverbial en una oración.
Historia idiomática: A finales de la dinastía Han del Este, había un hombre llamado Du Mi. Era amable, honesto y recto, y actuaba de acuerdo con la ley. Durante su mandato como prefecto, participó en la lucha contra el grupo de eunucos y aplicó estrictamente la ley. Si los hijos del eunuco hacían el mal, los culpables serían castigados. A medida que crecía, Dumi se jubiló y regresó a su ciudad natal. Como dice el refrán, "sin un funcionario, una persona es liviana", pero Du Mi todavía estaba muy preocupado por los asuntos nacionales.
A menudo habla con funcionarios sobre asuntos mundiales, recomienda constantemente personas buenas y buenas acciones de funcionarios locales y personas a funcionarios, y critica y expone a las personas malas. Liu Sheng es lo opuesto a Du Mi. Wang Yu discutió la situación de Liu Sheng con Du Mi y elogió a Liu Sheng como un "hombre noble" y un "caballero amable". Sólo quiere estar seguro pero es irresponsable con el país. Esas personas son en realidad pecadores.
Soy todo lo contrario a él. Cuando encuentre un chico inteligente, te lo recomendaré. Cuando encuentre al malo, te lo expondré para que puedas distinguir recompensas y castigos, promover el bien y eliminar el mal. Puede considerarse como una pequeña contribución de un individuo al país. Después de escuchar estas palabras, Wang Yu vio la mente amplia de Du Mi y tomó el mundo como su propia responsabilidad. Estaba avergonzado y admiraba la integridad de Dumi. A partir de entonces, se volvió más respetuoso y amigable con Dumi.
El significado del modismo:
Dumi, un famoso ministro de la dinastía Han del Este, era conocido por su estatus oficial y su carácter turbulento y claro. Sus contemporáneos lo catalogaron como uno de los "ocho hombres más bellos" y sus alumnos lo aclamaron como "el mejor asistente del mundo". Los aldeanos declararon sin rodeos que fue perseguido por luchar contra Quan.
La luz del asombro brilla a través de los siglos, y las generaciones futuras lo consideran un modelo y lo admiran. Frente al bien y al mal, la gente debe tener una postura clara, no ser tímida, sino dejar su bagaje ideológico, atreverse a decir la verdad y ser una persona recta.