Tomando prestadas flechas de un barco de paja (guión)
Época: decimotercer año de Jian'an (208 a. C.)
Ubicación : Campamento militar de Zhou Yu
Personajes: Zhuge Liang (estratega de Liu Bei)
Zhou Yu (comandante en jefe del ejército de Soochow)
Lu Su ( Consejero de Soochow)
Cao Cao (Líder del Estado de Wei)
[Un día, Zhou Yu le pidió a Zhuge Liang que consultara a su asesor militar]
Zhou Yu, vamos a la guerra con Cao Jun. ¿Cuál es la mejor arma para la guerra acuática?
Zhuge Liang es el mejor usando el arco y la flecha.
Zhou Yu (asiente) Sí, señor, yo también lo creo. Ahora que al ejército le faltan flechas, me gustaría pedirle al Sr. Wang que se encargue de fabricar 100.000 arcos y flechas. Esto es un negocio. Espero que el señor Wang no se niegue.
Zhuge Liang (sonriendo levemente) por supuesto fue encargado por el gobernador. Me pregunto cuándo se utilizarán estas 100.000 flechas.
¿Zhou Yu tuvo éxito después de diez días?
Desde que Zhuge Liang comenzó a luchar y construirlo en solo diez días, debe haberse perdido algo importante.
¿En cuántos días espera estar listo el Sr. Zhou Yu?
Zhuge Liang sólo necesitó tres días.
La situación militar de Zhou Yu es urgente y no puede bromear.
Zhuge Liang (en serio) ¿Cómo te atreves a bromear con el gobernador? Estoy dispuesto a hacer el pedido. Si no se puede construir en tres días, seré castigado.
Zhou Yu estaba muy feliz. Después de que Zhuge Liang dio la orden, los dos volvieron a beber juntos]
Zhuge Liang llegó demasiado tarde hoy. Desde mañana hasta el tercer día, envíe 500 soldados al río para recoger flechas. (Después de que Zhuge Liang terminó de hablar, bebió unas copas de vino y se fue)
¿Cómo puede Lu Su preparar cien mil flechas en tres días? ¿Está mintiendo Zhuge Liang?
El mismo Zhou Yu lo dijo. No lo obligué. (Su voz era mucho más baja.) Tuve que decirles a los artesanos militares que retrasaran deliberadamente la preparación de los materiales para fabricar flechas. Si no se puede construir para entonces, será condenado y no tendrá nada que decir. Pregunte nuevamente para ver qué ha planeado.
[Más tarde, Lu Su fue a ver a Zhuge Liang]
Zhuge Liang hizo 100.000 flechas en tres días, así que necesito tu ayuda.
Lu Su, tú lo pediste. ¿Le puedo ayudar en algo?
Zhuge Liang, por favor, préstame veinte barcos, cada uno con treinta sargentos. El barco está cubierto con cortinas verdes y más de 1.000 asas de paja están dispuestas a ambos lados del barco. Tengo mis propios trucos de magia. Pero no puedes dejar que el Gobernador sepa lo contrario. Mi plan ha terminado.
[Lu Su estuvo de acuerdo con él y regresó para buscar a Zhou Yu, pero no mencionó haber pedido prestado un bote. Solo dijo que Zhuge Liang no necesitaba materiales para hacer flechas. ]
Zhou Yu (muy confundido) ¡Veamos qué hace el tercer día!
[Lu Su sacó en privado veinte tijeras, las preparó de acuerdo con las instrucciones de Zhuge Liang y esperó el envío de Zhuge Liang. Finalmente, al tercer día, Zhuge Liang lo invitó a bordo]
Lu Su, ¿qué quieres que haga?
Zhuge Liang te invita a ir a juntar las flechas.
Lu Su (se preguntaba) ¿Dónde conseguirlo?
Zhuge Liang no necesita preguntar, lo sabrás una vez que vayas allí.
[En ese momento, la niebla era espesa y el barco navegó hacia la aldea de Junshui, con la proa hacia el oeste y la popa hacia el este. Los soldados pulcramente vestidos tocaban tambores y gritaban]
Lu Su (muy sorprendido) ¿Qué pasa si sale Cao Jun?
Zhuge Liang está en la niebla y Cao Cao no enviará tropas. Simplemente bebimos y nos divertimos.
[Cao Cao escuchó los tambores gritando y dio la orden]
Cao Cao (confundido): La niebla en el río era espesa y el enemigo atacó de repente. No podemos ver la situación real con claridad, así que no salgas fácilmente. Simplemente pídeles a los ballesteros que les disparen flechas y eviten que se acerquen.
[Llovieron flechas sobre el barco, y el barco estaba lleno de flechas. Zhuge Liang pidió a los soldados que gritaran inmediatamente: Gracias, primer ministro Cao, por la flecha. Luego regresé a Soochow sin problemas. Zhou Yu se sintió muy triste cuando se enteró]
Zhou Yu (suspiró) Zhuge Liang tenía un plan inteligente. ¡Realmente no soy tan bueno como él!