65438-0939, Zhang Ailing fue admitido en la Universidad de Londres, Reino Unido. Debido al estallido de la Guerra Europea, no pudo realizar el viaje y tuvo que estudiar en la Universidad de Hong Kong. Después de la caída de Hong Kong en 1942, regresó a Shanghai y vivió con su tía en un apartamento en Hede Road, templo Jing'an. En su tiempo libre se entretenía escribiendo manuscritos y escribía reseñas de teatro, reseñas de películas y ensayos para la revista británica The Times. En 1943, publicó la primera novela de China, "Agarwood Pian Zao First Incense", en "Violet Monthly". Una vez que sus obras salieron a la luz, inmediatamente causaron sensación en el mundo literario de la época con sus temas novedosos y su magnífico estilo de escritura. Ling Ke, editor de Wanxiang Monthly, también publicó otra novela, El Sutra del corazón. Desde entonces, Zhang Ailing ha publicado novelas y ensayos como "La historia del candado dorado", "Amor en una ciudad caída" y "Bloqueo".
En 1944, la novela de Zhang Ailing se publicó con el nombre de Legend y, a principios de 1945, se publicó la colección de ensayos "Gossip". La experiencia de vida de Zhang Ailing es la misma que la de la familia de Jia, por lo que sus obras están profundamente influenciadas por "El sueño de las mansiones rojas". Las escenas se mezclan y tienen una especie de belleza artística y un sentimiento desolado de "el pasado es desolado y". inaudito", que fácilmente puede despertar las emociones de las personas en ese momento * * * sexo. Entre estas obras, "La historia del candado de oro" y "El amor en una ciudad caída" son las más representativas. El traductor Fu Lei comentó una vez que "El candado dorado" tiene el sabor de algunas historias de "El diario de un loco" y "al menos debería figurar como uno de los logros más bellos de nuestro mundo literario".
Y Zhang Ailing prefiere su "Amor en una ciudad caída". Una vez lo adaptó a una obra de teatro, que se representó en teatros grandes y medianos, protagonizada por Roland y Comfort, y se convirtió en una sensación en Shanghai. Ling Ke más tarde comentó sobre ella, diciendo que un mundo literario tan grande en ese momento solo podía ayudarla por un corto período de tiempo, pero que el entorno en ese momento era complicado y se desconocían los antecedentes de algunas revistas que la apoyaban. Algunas personas conocedoras le aconsejaron una vez a Zhang Ailing que no publicara sus obras en todas partes y esperara la oportunidad. Sin embargo, Zhang Ailing creía que aún era temprano para hacerse famosa y que no estaría tan feliz si fuera demasiado tarde. No sólo desobedeció el consejo, sino que también se casó con Hu Lancheng, el segundo director del Departamento de Propaganda de Marionetas de Wang. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, varias críticas contra ella se hicieron cada vez más fuertes en la sociedad y Hu Lancheng también la abandonó.
Zhang Ailing una vez guardó silencio en el mundo literario por tristeza. Después de la liberación de Shanghai, participó en el Primer Congreso de los Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai en 1950, y posteriormente publicó la novela "Dieciocho primavera" y la novela corta "Xiao Ai".
De 65438 a 2009, Zhang Ailing fue a Hong Kong y trabajó en la oficina de Hong Kong de la Agencia de Información de Estados Unidos. Escribió dos novelas de tendencia política, "Yangge" y "Love on the Naked Earth" para la revista "The World Today". Del 65438 al 0955, dejó Hong Kong para ir a los Estados Unidos, recibió una beca de la Fundación de Escritura Edward McDowell, se casó con el escritor estadounidense Yara y se estableció en California. Sin embargo, este matrimonio es más amargo que dulce. Poco después de que Yala sufriera un derrame cerebral, Zhang Ailing tuvo que ganarse la vida traduciendo y escribiendo guiones. Sólo publicó las novelas en inglés "Rouge of the North", "The Young Marshal" y la novela "The Bitter Girl".
Su matrimonio duró sólo más de diez años, y Yara murió en 1967. Durante la década de 1970, Eileen Chang fue invitada a trabajar en el Centro de Investigación de China en Berkeley, California. Cerró la puerta y trabajó desde casa. En diez años, escribió "Un sueño de mansiones rojas" y tradujo la novela Qing "Flores del mar". Desafortunadamente, la versión en inglés de "Flowers of the Sea" se perdió durante el traslado y no pudo publicarse. 1981 sólo lanzó la versión mandarín. En 1978, también escribió cuentos como "Lujuria, precaución", que describía las actividades de espionaje en la década de 1940. En 1993 escribió su último trabajo "Un registro comparativo", que mostraba más de 100 fotografías de ella y su familia, como si se despidiera de este mundo.
Ese mismo año, sus obras se publicaron en China continental y Zhang Ailing se convirtió en una locura en Shanghai.
Al año siguiente, también se publicaron sus obras completas en Hong Kong. El Taiwan Provincial Times le otorgó un Premio al Logro Especial. La gente volvió a pensar en ella, pero Zhang Ailing la ignoró. Estaba cansada del mundo debido a diversas enfermedades. Murió sola en 1995 y su cuerpo fue descubierto días después. Sus cenizas fueron esparcidas en el Océano Pacífico.