Significa que si buscas benevolencia, obtendrás benevolencia. Una metáfora de la realización de ideales y deseos.
Buscar benevolencia y ganar benevolencia, palabra china.
El pinyin es qiú rén dé rén.
Origen del modismo: de "Las Analectas de Confucio·Shu'er": "Si buscas benevolencia y la obtienes, ¿de qué sirve quejarte?"
Interpretación vernácula : Busca benevolencia y la obtienes, ¿de qué sirve Resentimiento?
Información ampliada:
Sinónimos: conseguir lo que quiere
Significa encontrar un lugar adecuado para él o conseguir una ubicación ideal. También describe el sentimiento de estar satisfecho con algo.
Consigue lo que quieres, un modismo chino.
El pinyin es dé qí suǒ zāi.
La fuente del modismo: "Mencius · Wan Zhang 1": "En el pasado, Zheng Zichan alimentaba con pescado crudo, quien hizo de la escuela un estanque para personas y animales. El escolar Lo cocinó y dijo en respuesta: 'Shishe' Es como pan comido, es pan comido, es pan comido, es pan comido, es pan comido, es pan comido, es pan comido de pastel, es un pescado, Zichan dejó que la gente de la escuela cocinara y regresó para informar: "Los que comenzaron a irse fueron rodeados; Xiao Zeyang desapareció en un abrir y cerrar de ojos". Referencia: Enciclopedia Baidu: busque benevolencia y gane benevolencia