Según la "Biografía de la Historia del Norte", Yu Xin se quedó en el norte. "Aunque su posición es muy clara y a menudo piensa en ir al campo, escribió" Dolor por Jiangnan "para entender su propio significado". La palabra "Dolor por Jiangnan" expresa la frase de Chu Ci "El alma regresa a Jiangnan". y llora". La obra resume la historia de la dinastía Liang desde la prosperidad hasta el declive, encarna la tragedia del saqueo de la patria y su gente, tiene una escala y un coraje épicos y ocupa una posición importante en la historia de Ci, Fu e incluso en toda la literatura. desarrollo. Sus antecedentes familiares, su dolor, su ira y sus emociones conmovedoras son materiales excelentes para estudiar la vida de Yu Xin. Este artículo es el prefacio de "Jiangnan Fu". Esboza el tema de todo el fu y explica la motivación creativa de "los pobres quieren conseguir lo que dicen y los trabajadores quieren cantar lo que hacen". Todo el artículo está escrito en prosa paralela, a menudo utilizando alusiones para describir la época y expresar el propio dolor, lo que refleja las características de Yu Xin en la poesía y la creación en prosa paralela.
En el año en que Guangdong fue capturado por Chen Wu, en el día de Haizhi [1], los bandidos se trasladaron a Sheji y Jinling colapsó [2]. Yu Nai huyó a Huanggu y su carrera quedó en ruinas [3]. Huayang huyó para salvar su vida y nunca regresó[4]. Las ventas en Zhongxing Road son peores que las de Xu Jia[5]. Tres días en el pabellón del llanto[6], tres años de prisión[7]. El camino al cielo y la prosperidad de Zhou están en desacuerdo [8]. La miserable vida de Fouché no tenía dónde vivir[9]; Yuan Anzhi naturalmente lloraba cada vez que leía sobre la familia real[10]. La ambición pasada de Huan Junshan[11], la vida de Du Yuankai[12] y un libro, el Prefacio de Xian Zi[13]. El talento literario de Pan Yuezhi comenzó a describir las tradiciones familiares[14]; la poesía de Lu Ji precedió a la de Chen Shide[15]. Al comienzo del nuevo año, son sólo dos centavos, lo que significa cada funeral [16], pero es una lástima que no tenga hogar. En cuanto a Dientes Crepusculares[17]. "Song of Yan" está muy lejos en el horizonte, y el dolor está más allá de las palabras [18]; cuando Chu se encuentra con el anciano, ¿dónde puede llorar [19]? Temeroso de la lluvia en Nanshan, de repente entrenó a Qin Ting[20]; dejó que la costa del Mar Oriental de China se comiera a Suzhou[21]. Deambulando bajo el pabellón, Takahashi Luji[22]. Chu Ge no está contento[23], Lu Wine no necesita olvidar las preocupaciones[24]. Para lograrlo, hablemos de memorizar palabras [25]. Las palabras no están exentas de peligro y se refieren principalmente a la tristeza [26].
El camino es largo y largo, ¡qué clase de mundo es este [27]! Cuando el general se fue, el árbol cayó. El hombre fuerte no regresa y el viento frío sopla fríamente [29]. El pilar de viento de Jingbi es extraño debido a la conexión con la ciudad [30]; el libro está montado horizontalmente y el tablero de cuentas es inestable [31]. Zhong Yijun fue a la prisión de Nanguan[32]; Ji Sunxingren permaneció en el pabellón de Xihe[33]. Para hundir una tierra, primero rómpela[34]; las lágrimas de Cai han sido derramadas y la sangre se añadirá[35]. ¡Los sauces en movimiento del Diaoyutai no son la vista de Yutong [36]; las grúas en Huating son la vista audible del Puente Qihe [37]!
Sun Ce dividió el mundo en tres partes, y todos los talentos eran una brigada[38]; Ji Xiang usó a los hijos de Jiang Dong, pero solo ocho mil[39]. Luego dividió las montañas y los ríos y masacró al mundo [40]. ¿Ha habido millones de soldados justos que se han arremangado las armaduras y han talado árboles como si fueran hierba[41]? No hay límite para la obstrucción del río Yangtze y el río Huaihe [42], y no hay barrera para el muro del pabellón [43]. Las personas que se encuentran por primera vez se tomarán de la mano [44]; los que cavan espinas se beneficiarán [45]. ¡No arrogante, finalmente trescientos años [46]! Se sabe que anexar Liuhe conducirá inevitablemente al desastre [47]; mezclar un carro de libros salvará a Pingyang sin desastre [48]. ¡Vaya! Deslizamiento de tierra, dos peligros [49]; iteración de primavera y otoño, habrá preocupación de llegar lejos [50]. ¡Si Dios quiere, puedes estar triste[51]! Si la situación es mala, Xinghan puede subir [52] a menos que dé un paseo; si sopla el viento y el camino está bloqueado, Penglai no puede cumplir con el plazo [53].
Los pobres deben practicar lo que predican y los trabajadores deben cantar sus historias[54]. Liu lo escuchó y aplaudió y estuvo dispuesto a hacerlo [55]; Zhang lo vio y era feo, por lo que debería fortalecerlo [56].
——Seleccionado de la versión impresa de "Yuzishan Collection" de Zhonghua Book Company.
En octubre del segundo año de Liang Taiqing, los ladrones usurparon el país y Jinling cayó. Así que huí al valle del desierto, donde dañaba tanto a personas públicas como privadas, como quedar atrapado en caminos de barro y fuego de carbón. No quería que Jiangling me ordenara ir a la dinastía Wei occidental, así que no regresé. Es una pena que el resurgimiento de la dinastía Liang se extinguiera en el tercer año de Chengsheng. Mi estado de ánimo es como el de aquella vez en que Luo Xian dirigió sus tropas y lloró durante tres días en un pabellón de la capital, y como el de Shusun Tong, que estuvo encarcelado en otro museo durante tres años. Según la ley del cielo, las cosas deberían mejorar en el ciclo año tras año, pero la desaparición de Liang es extremadamente convulsa. Cuando Fouché estaba en peligro, sólo podía lamentar su experiencia de vida y no tenía adónde escapar. Yuan An piensa a menudo en la familia real y, naturalmente, derrama lágrimas. En el pasado, el interés de Huan Junshan era su carrera, y el interés de Du Yuankai por la vida se ha transmitido hasta el día de hoy. A partir del talento literario de Pan Yue, se narra la tradición familiar y los poemas de Lu Ji están precedidos por Chen Shide. Yo, Yu Xin, acababa de alcanzar la edad de las canas en ese momento, es decir, encontré una gran agitación en el país y estuve exiliado a un país extranjero lejano, hasta ahora. La idea de cantar la canción de despedida en Ge Yan es insoportable. Cuando conozco a un anciano de mi patria, es demasiado tarde para llorar. Pensé que iba a esconderme y hacer el mal como si Nanshan Xuanbao tuviera miedo de la lluvia, pero de repente fue designado enviado especial de la dinastía Wei Occidental, al igual que Shen Lai. Más tarde quise escapar a la orilla del mar para evitar convertirme en un funcionario como Boyi y Shu Qi. Como resultado, no tuve más remedio que decirle la verdad a Zhou y finalmente la acepté. Al igual que el "Prefacio al Pabellón" de Kong, Gao Qiao también se siente solo durante su viaje. Las hermosas canciones de Chu no son una buena manera de divertirse y el vino débil de Lu pierde su función de olvidar los problemas. Sólo puedo recordar el pasado, hacer esta tarea, charlar y registrar mis pensamientos internos. Hay muchas palabras que describen las propias dificultades y peligros, pero son principalmente desoladoras sobre los acontecimientos nacionales.
Soy mayor y aún me queda un largo camino por recorrer hasta casa. ¡Qué mundo es este! El general Feng Yi fue y el árbol cayó. El hombre fuerte Jing Ke no regresó y el viento frío se sintió desolado. Tenía la ambición de Lin Xiangru de sostener un pilar en el cielo, pero fui engañado por personas deshonestas; también me imaginé obligando a Chu a firmar un contrato, pero él sostenía un plato de perlas y no logró promover una alianza. Sólo puedo usar una corona sureña como el caballero Zhong Yi y ser prisionero de Chu como el viajero Ji Sun, él vive en otro pabellón en el West River. Estaba tan angustiado que cuando Shen le pidió a Qin que enviara tropas, se postró en el suelo sin esconder la cabeza, eran nada menos que las lágrimas de la muerte de Cai Wei, y la segunda fue la sangre; Incluso aquellos que no están atrapados en el paso de Yumen pueden ver los sauces moviéndose en la plataforma de pesca en la patria; ¿pueden escuchar el ruido de la grúa en Huating aquellos que han roto el puente del río?
Cuando Sun Ce dividió el mundo en tres partes, su ejército sólo tenía 500 personas; Xiang dirigió a los discípulos de Jiangdong para formar un ejército, que sólo tenía 3.000 personas. Así se dividieron las montañas y los ríos, y se dividió el mundo. ¿Cómo puede haber un ejército justo de un millón de personas a quien, una vez derrotado, se le permite ser masacrado sin sentido por los rebeldes, tal como cortar hierba y destruir árboles? Los ríos Yangtze y Huaihe perdieron sus riberas, y las barreras de los campamentos militares carecían de la fuerza de las cercas, lo que permitió a quienes tuvieron éxito en el momento confabularse en secreto, y a quienes portaban azadas y espinas aprovechar la oportunidad. ¡A menos que el espíritu Jiangnan del emperador haya terminado durante trescientos años! Se puede ver que anexar el mundo eventualmente conducirá al desastre de la rendición del Príncipe Qin Ying Youdao; incluso si el repertorio y los personajes están unificados, no salvará a He Chen del desastre de Pingyang; ¡Vaya! Los deslizamientos de tierra y los desprendimientos de tierra ya han experimentado la desgracia del peligro nacional durante el período de primavera y otoño, inevitablemente habrá la tristeza de tener que abandonar el hogar. ¡La voluntad de Dios y los asuntos humanos realmente pueden entristecer a la gente! Y sin forma de navegar, la balsa no puede llegar a la galaxia. El viento es fuerte y el camino está bloqueado y no hay esperanza de llegar a la Montaña de las Hadas Penglai en el mar. Debido a que el segador habla desde el fondo de su corazón, el trabajador debe cantar sobre lo que ha experimentado. Estoy escribiendo este poema para aplaudir a Lu Ji y estoy dispuesto a hacerlo; naturalmente, Zhang Heng lo despreciará cuando lo vea. (Cao Minggang)
Anotar...
[1] Guangdong: habla. Chen Wu: En el segundo año de Taiqing, el emperador Wu de Liang tenía 548 años. Mes Jianhai: el décimo mes del calendario lunar. [2] Ladrón: Persona que roba el país y usurpa el trono. Esto se refiere a Hou Jing. Transferir: usurpar el país. El "Libro de la Historia Han posterior del emperador Guangwu" elogió: "Cuando las llamas están en el medio, los ladrones se mueven en el país". Jinling: Jianye, la actual Nanjing, la capital del Reino de Liang. "Historia del Sur · Ji": "Hou Jing se opuso al movimiento de reforma de 1898 en agosto del segundo año de Taiqing y envió tropas. En octubre,... llegó a Jianye [3] Escape: escape". Huanggu: En "Zuo Zhuan", Du Yuan señaló: Huanggu, la tierra de Chu. Esto se refiere a Jiangling (ahora condado de Jiangling, provincia de Hubei, antiguo Chu). "Historia del Norte·Biografía de Yu Xin": "Hou Jing se rebeló y el emperador Wen le ordenó que llevara a más de mil funcionarios del palacio a acampar en Zhuquexing. Pero cuando llegó el paisaje, Xin se retiró primero. Después de Taicheng Cayó, Xin corrió hacia Jiangling. "Yu privado: público y privado. Pintura al carboncillo: se refiere a quedar atrapado en el fuego de la pintura con arcilla. "Shangshu": "En el verano, cuando faltaba la virtud, la gente estaba arruinada". [4] Huayang: al sur de Huashan. Yang es de Shannan. Esto se refiere a Jiangling.
Escape: Recibir la orden de huir. En 554, el tercer año del reinado del emperador Yuan en la dinastía Liang, se ordenó que Yu Xin fuera enviado a la dinastía Wei occidental desde Jiangling. En noviembre, Jiangling fue capturado por la dinastía Wei Occidental y Xin se quedó en Chang'an pero no regresó. (5) Zhongxing: Se refiere al emperador Yuan de Liang, quien ascendió a Jiangling en 552 y sofocó con éxito la rebelión de Hou Jing. Roadpin: ZTE Roadpin está muerto. Xu Jia: El éxito llegó cuando Xu Jia tenía tres años. "Historia del emperador Yuan": "En el tercer año del reinado del santo, los enviados de Wei vinieron a atacar a Jin... En noviembre, el ejército de Wei llegó a la puerta de la ciudad y el emperador lo vio. Lo nombró como emperador". [6] Frase de "Tres días caninos": "Jin "Libro de Luo Xian Zhuan": "Wei derrotó a Shu y defendió la ciudad de Yong'an. Después de la derrota en Chengdu, me enteré de que Liu Chan se había rendido, así que Conduje a mis tropas al pabellón de la capital y me quedé allí durante tres días". Querido, "Zuo Zhuan" Du Zhu: "Llorando "Pabellón Jingcheng, Pabellón Jingcheng. [7] Frase de "Tres años": "Los veintitrés años de Zuogong": "El pueblo Jin vino a discutir, y los tíos y nietos eran como Jin, y el pueblo Jin los sostuvo ... todos en la canasta. "No sé qué significa "tres años", ¿o han pasado tres años desde que se envió la carta? Un examen. [8] Cielo: justicia. Zhou Xing: Sui Xing, también conocido como Tai Sui y Júpiter, se llama así porque orbita el cielo durante 12 años. El asunto es extremadamente contradictorio: significa que la dinastía Liang quedó devastada y fue difícil de recuperar. [9] Fuxie: nombre de cortesía Nanrong, nacido a finales de la dinastía Han del Este. No hay ningún lugar al que escapar: según el "Libro de la biografía posterior de Han·Fuxie", Xie era el prefecto de Hanyang y Han Sui atacó la ciudad. A Serenade le faltaba comida en la ciudad y su hijo convenció a Xie de que abandonara la ciudad y regresara a su ciudad natal. Xie se lamentó: "¡Sabías que iba a morir!... En tiempos difíciles, la ambición no se puede fomentar y es inevitable. ¡No importa lo que haga, moriré aquí!". ¡Así que ordenó un ataque de ambos lados y murió! en el campo de batalla. 【10】Yuan An: Shaogong nació en la dinastía Han posterior. Secreción nasal natural: "Libro de la dinastía Han posterior·Yuan": "An es un Situ, el emperador es joven y débil, y sus parientes están en el poder. Cada vez que van a la corte para visitar y discutir asuntos estatales con funcionarios , no hay nada malo en llorar." [11] Huan Junshan: Es decir, Huan Tan, cuyo verdadero nombre era Junshan, nació en la dinastía Han posterior. Autor de 29 nuevas teorías. Ambición: Establecer una "ambición". [12] Du Yuankai: Du Yu, también conocido como Qi, nació en la dinastía Jin y es autor de "Biografías del período de primavera y otoño". El prefacio dice: "Si eres joven, te encantará aprender; si eres un funcionario, te interesará; si eres una familia, probarás los clásicos [13] Prefacio: Cuando los antiguos escribieron un". libro, a menudo escribieron un prefacio para describir sus experiencias de vida e intenciones de escritura. Falta el prefacio del "Nuevo Tratado sobre Huan Tan". [14] Pan Yue: nombre de cortesía de Anren, un poeta de la dinastía Jin. Comencemos con la tradición familiar: "Poemas sobre la tradición familiar" de Pan Yueyou describe la moda familiar. [15] Lu Ji: Zi, un poeta de la dinastía Jin. Chen Shide: "Zude Fu", "Shu Xian Fu" y "Wen Fu" de Lu Jiyou: "Alabado sea las virtudes del mundo". [16] Ermao: se refiere al cabello blanco y negro. Luto: Se refiere a la rebelión de Hou Jing y la caída de Jiangling, que les hizo permanecer en la dinastía Wei Occidental. Creo que tengo unos cuarenta años. [17] Ventaja: Lejos. "Reservado" significa "caótico". Crepúsculo: Crepúsculo. [18]: Se refiere a la conducta en Yuefu. "Yuefu Poetry Collection" cita a Guangti diciendo: "Yan también es el nombre de un lugar. Se dice que un amante sirvió a Yan y compuso esta canción". "Historia del Norte · Wang Bao Zhuan": "Alabado sea" Ge Yan "es excelente". Expresión del severo frío que azota el norte del país. El emperador Yuan y todos los escribas vivían en paz con él y la competencia era patética. "Este trabajo también se ve en la "Colección Yuzishan". [19] Chu Lao: se refiere a los ancianos de la patria. El antiguo dicho citado de la "Biografía anónima de Hanshu·Gong" dice que cuando Gong Sheng de Chu estaba compitiendo con Wang Mang , no quería "hacer nada" "El segundo apellido", "así que dejó de comer durante catorce días y murió", y Yu Xin vivía en Chu, por lo que estaba profundamente avergonzado del segundo apellido. "Libro de la biografía Han posterior del pueblo Yi": "Cuando el partido del emperador Huan fue prohibido, Ming y Hui regresaron como Amigos a su ciudad natal. "...llorando por el abrazo. Mi padre pasó corriendo e insertó su bastón. Exhaló un suspiro de alivio y dijo: "¡Guau! ¿Por qué lloró el segundo médico? El marido no esconde sus escamas, el fénix no esconde sus plumas, la red se cuelga en alto y él se dirige a un lugar seguro. "¡Aunque lloro, no me importa!" [20] Nanshan Yu: "Biografía de la santa": 'Escuché que hay un leopardo misterioso en Nanshan, y Wu Yu no lo comerá durante siete días. ¿Por qué? Si quieres armar un escándalo por esto, mantente fuera de peligro. "Cuando dije que las montañas están altas bajo el sol, dije que tu orden me obligó a no dejar que Wei. Qin Jianting: "Zuo Zhuan·Ding Gong Four Years": "Shen Baoxu, como Qin Qiushi... Apoyado contra la pared del patio, Dios lloró día y noche,... Al séptimo día,... Qin Shi salió. "Esta metáfora ha sido enviada a un estado de paz y emergencia. [21] Dos frases de "Let the East China Sea": Según los "Registros históricos · Biografía de Boyi", los antiguos hijos de Boyi y Boyi huyeron al Junto al mar uno tras otro debido a la abdicación mutua Cuando el rey Wu fue destruido, pensaron que era injusto, por lo que se negaron a comerse a Li Zhou y murieron de hambre en la montaña Shouyang. La segunda oración se basa en la humildad, pero no puede. Sea tan justo como el año 19 de Kanggong en "Registros históricos". La frase de Donghai "El bisnieto de Tian Chang, Tian He, era un príncipe y se mudó a Kanggonghai" se refiere al reemplazo de las dinastías Wei y Zhou [22] Xia Ting: "La biografía de Fan Xing de la dinastía Han posterior" registra que Kong Song fue llamado a Beijing y se quedó en Xia Ting. El caballo fue robado.
Gaoqiao: Un "puente alto". "Liang Hongzhuan·History": "En cuanto a Wu, según todos, estoy al final". El puente al lado de la casa está en Changmen en Suzhou, Jiangsu. Considerándolo todo, su viaje fue agotador. [23] Chu Ge: canción popular de Chu. "Hanshu Gao Diji": "El emperador Wu de la dinastía Han le dijo a la señora Qi: 'Tú bailas para mí y yo cantaré para ti'. [24] Lujiu: Lujiu. "Notas de Huainanzi" de Xu Shen: "Los príncipes de Chu, Lu y Zhao ofrecieron vino al rey de Chu. El vino de Lu era ligero, el vino de Zhao era fuerte. El rey de Chu pidió vino a Zhao, Zhao Fu y Zhao Fu. Todos los funcionarios estaban enojados, pero el vino espeso de Zhao es fácil para el pobre vino de Lu. El rey de Chu, porque el vino de Zhao es débil, rodea a Handan". [25] Nota: "Escuela Han de Historia del Arte y Literatura": "En. En la antigüedad, había reyes y había historiadores de izquierda y derecha "Con base en esto, podemos ver que Yu Xin no solo lamentó su propia experiencia de vida, sino que también recordó la historia. [26] Dos frases de "No es que no haya nada": Prefacio a "Fu Qin" de Ben Ji Kang: "Si se llama Qian, el peligro y el sufrimiento serán la primera prioridad; si le das voz, la tristeza ser la prioridad." [27] La vejez está muy lejos: significa que eres viejo y estás lejos de casa. "Wuyue Chunqiu": "Zixu agradeció a Shen y dijo: "Estoy a punto de morir, así que haré lo contrario". "Un "pobre" está muy lejos. ¿Qué es el mundo? "Zhuangzi" tiene un capítulo sobre el mundo. , que Wang Xianqian recogió: " El mundo se llama este mundo. "La segunda frase lamenta que el mundo cambie con la edad. [28] Frase "General": "Libro del posterior Han·Feng Yichuan": "Cada vez que llegan a una estación, los generales se sientan uno al lado del otro y discuten sus méritos. y deméritos. Debajo del inusual árbol de pantalla, el ejército se llama "General Big Tree". "Esta es una metáfora de Feng Yi, que dice que cuando fue al país, la dinastía Liang cayó. [29] Hombre valiente: Jing Ke". "Política de los Estados Combatientes · Yan Ce" registra que el Príncipe Dan envió a Jing Ke a Yishui. . Gao Jianli atacó la torre y Jing Ke cantó ... "¡El viento susurra, el agua está fría y el hombre fuerte nunca regresará!" ’” “Las dos palabras han sido enviadas a la dinastía Wei occidental y nunca volverán. [30] Jingbi: Es Heshibi, llamado así por la montaña Chu, y fue adquirido por los pueblos Chu y Shi. Hu: Entrecierra los ojos. Liancheng: una ciudad interconectada. Hay dos frases en "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Zhao Huiwen se convirtió en rey y conquistó Chu y Qin. Qin se enteró y se quedó, queriendo invitar a Yi Bi a quince ciudades... Entonces él Envió a Xiang al oeste de Qin Go... Parece que el rey Qin no tiene intención de devolver a Zhao Cheng... porque estaba parado en la muralla de la ciudad, apoyado en el pilar, se enojó y se apresuró a ir. la corona, diciendo que el rey Qin dijo: '... Su Majestad debe tener prisa. Quiero ser ministro, y hoy me rompieron la cabeza'... ¡El rey Qin tenía miedo de romper el muro! así que cortésmente rechazó la invitación si tenía un plan, lo que significaba que le daría a Zhao quince años a partir de ahora... Al igual que el Rey de Qin, aunque pidió comida prestada, nunca incumplió el contrato, pero ordenó a sus seguidores. usar ropa marrón, apreciar tesoros, morir en el camino y regresar a Zhao". Esto significa que engañó a Wei. [31] Libro: Libro de la Alianza. Plato de perlas: un recipiente utilizado por los príncipes para hacer juramentos Li Zhou Tianguan Zhu Zai "Si eres un príncipe, tendrás una hermosa perla". Nota de Zheng: "Si eres un príncipe, debes cortarte las orejas y usarlas". sangre para ser una alianza. Las cuentas se utilizan para sujetar las orejas de vaca "Se utilizan dos frases para hacer cosas". "Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun": "Discutimos los pros y los contras de hacer las paces con Chu. Lo hicimos al amanecer, pero se determinó el mediodía. Luego, Mao subió las escaleras con su espada... y le dijo al Rey de Chu: '¡Toma la sangre de gallinas, perros y caballos!' 'Mao Sui se sentó en una placa de cobre, y luego... Entonces decidió avanzar verticalmente hasta que la dinastía Wei Occidental no logró firmar un tratado, y el La dinastía Liang fue atacada. [32] Dos frases de "Zhong Yi": "Zuo Zhuan: El séptimo año de Chenggong": "Zheng decapitado severamente... Encarcelé a Zhong Yi, duque de Yun, y presenté a Zhu Jin... El pueblo Jin Regresó con ellos, encarcelado en el ejército "Nueve años", el marqués de Jin llegó a la casa y le preguntó: "¿Quién perdió el título en el sur?" Un ministro le dijo: "Los prisioneros de Chu también fueron enviados por el pueblo Zheng". "... Que toque el piano y toque Nanyin,... Confucio dijo: 'Chu es un prisionero, y un caballero también es un caballero'. "Esto se compara con, lo que significa que el pueblo Chu detuvo a Wei y Zhou. , así como los prisioneros de Nanguan. [33]: Un médico de Lu durante el período de primavera y otoño. Caminante: El funcionario responsable de la romería. Xihe: parte oriental de la actual provincia de Shaanxi. "El decimotercer año de Zuozhuan" registra la alianza de los príncipes Zhu y Ju demandaron a Lu para que lo atacara tarde o temprano porque no podían pagar tributo. Jin Sui lo apoyó. Después de su liberación, Ji Sun se negó a regresar a China. El tío Yu luego amenazó: "... También escuché que los funcionarios trasladarán el museo de Xihe por el bien de sus hijos. ¿Y qué?" "Miedo de eso, fue a ver a Lu. El significado de la segunda oración está relacionado con El de Ji Sun es ligeramente diferente y ha sido difícil recuperarse. [34] Shen: un alto funcionario del estado de Chu en el período de primavera y otoño llorando en la pared, día y noche, sin poder beber de la cuchara. El séptimo día, Qin Aigong le escribió "sin ropa" y tomó asiento a las nueve en punto. Qin Shi no está aquí. "La segunda frase decía que había hecho todo lo posible para salvar a Liang.
[35] Dos frases de "Cai": "Shuo Yuan" de Liu Xiang: Cai lloró amargamente durante tres días y tres noches a puerta cerrada, seguido de sangre, y dijo: "Esta declaración entristeció profundamente a Wu Liang". . Diaoyutai: en Wuchang. Esta generación se refiere a la patria del Sur. Sauces en movimiento: Según el "Libro de Jin·Biografía de Tao Kan", cuando Tao Kan estaba en la ciudad de Wuchang, se le ordenó plantar sauces en varios campamentos. Guan Yu: Paso Yumen, en el oeste del condado de Dunhuang, provincia de Gansu. Esta generación se refiere al Norte. La segunda frase dice que aquellos que se quedaron varados en el norte nunca volverán a ver los sauces en su tierra natal del sur. [37] Huating: En el condado de Songjiang, Shanghai, los hermanos Jin han vivido aquí durante más de diez años. He Qiao: En el actual condado de Meng, provincia de Henan, Lu Ji fue derrotado aquí. "Shishuo Xinyu·Regrets": "Lu Zhi calumnió el fracaso del puente sobre el río Lu Pingyuan. Cuando estaba muriendo, suspiró: '¡Escuché que las grúas en los pabellones y torres pueden ser retiradas!'" La segunda oración se refiere a Es el canto de los pájaros en mi ciudad natal, que la gente de otros lugares no puede escuchar. [38] Sun Ce nació en Fuchun (ahora Fuyang, Zhejiang) durante el período de los Tres Reinos. Primero, cientos de personas desertaron y se pasaron a Yuan Shu, y luego se pacificó a Jiangdong y se estableció el Reino de Wu. Tres puntos: Wei, Shu y Wu dividieron el mundo. Una brigada: 500 personas. ""Biografía de Wu Xun": "Cuando estaba estudiando, dije que el ex rey Huan (Rey Huan de Changsha, título póstumo, Sun Ce) estableció las bases y logró grandes logros al formar diferentes ejércitos. "[39] Ji Xiang: Yuzi, nacido en Xiaxiang (hoy suroeste de Suqian, Jiangsu). Jiangdong: área de Nanjing en la orilla sur del río Yangtze". "Registros históricos de Xiang Yu" registra que Xiang Yu derrotó a Wujiang He. Se rió y llamó al jefe del pabellón y le dijo: "Ocho. Miles de personas llevaron a los discípulos de Jiangdong a Jiangxi, pero nadie ha regresado todavía". [40] Dos frases de "Sui Nai": "Sobre Qin" en esta versión de Chiayi". : "Mata al mundo y divide las montañas y los ríos". [41] Millones de soldados justos: se refiere a la pacificación de Dinghou. Armadura rizada: Armadura rizada para escapar. Yiyi: podar, quitar. Según la "Historia del Sur · Biografía de Hou Jing", Hou Jing se rebeló y Liang se retiró con tres mil soldados sin ningún motivo. Xie abandonó la ciudad de Baixia y envió refuerzos a la orilla norte, afirmando que eran un millón, pero todos fracasaron. You Jing advirtió una vez a los generales: "Destruyan la ciudad y exterminen al clan, para que todos en el mundo conozcan mi reputación". [42] Jianghuai: se refiere al río Yangtze y al río Huaihe. Ya'an: La orilla del río junto al agua. [43] Muro del pabellón: se refiere a una barrera militar. Valla: Barrera hecha de bambú y madera. [44] La primera reunión: "La biografía de Chen Hanyu": "La primera reunión de gastos militares" Nota de Fu Qian: "Cuando los funcionarios llegan a casa, cuentan los granos con la cabeza y los recogen con recogedores". : "On Qin" "de Jia Yi: "Él y Lian, Xiang y He". Originalmente fue una estrategia utilizada por los seis países para unirse para resistir a Qin durante el Período de los Estados Combatientes, lo que significaba conectar a los alborotadores y confabularse entre sí. otro. [45] Azada (y no eres excelente): una herramienta agrícola sencilla. Lástima: armas inferiores. "On Qin" de Jia Yi: "No es tan bueno como una alabarda con gancho y una pala larga". Aprovechando la situación: "On Qin de Jia Yi": "Usar la situación para dominar el mundo. Esto significa que Chen Baxian aprovechó el declive de la dinastía Liang y la reemplazó [46] Jiangmian: Jiangwai, al sur del río Yangtze Wang Qi: en la antigüedad, la gente creía que la posición del emperador estaba llena de nubes auspiciosas y Wang Qi. al período desde Jiangnan, Sol Naciente, hasta las dinastías Jin Oriental, Song, Qi y Liang, hace unos 300 años 47] Liuhe: se refiere a las cuatro direcciones del cielo y la tierra "On Qin": "Después. Después de dos semanas de tragar, obedecerá la regla suprema y el enviado Liuhe ". "Tao desastre:" Registros históricos: Biografía del emperador Gaozu "registra que cuando el emperador Gaozu entró en el paso," El Príncipe de Qin nació con un caballo blanco... al lado del camino. "Daodao está en el noroeste de la ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi. [48] Mezclando un carro de libros: Se refiere a unificar el mundo. "Libro de ritos · Doctrina del medio": "Hoy, sigue el mismo camino, escribe lo mismo libro, y hacer lo mismo. "Desastre en Pingyang: Según el" Libro de Jin ", en el quinto año de Yongjia, Liu Cong capturó Luoyang y trasladó al emperador Huai a Pingyang. En el séptimo año, Whitehead fue asesinado. Y el "Emperador Xiaojing" registra que Liu Yao Quedó atrapado en Chang'an y construido. En el cuarto año del reinado de Xing, se mudó a Pingyang. En el quinto año, el emperador Yu fue asesinado en Pingyang, en el condado de Linfen, provincia de Shanxi. "[50] Iteración de primavera y otoño: el reemplazo de Yu Liang y Chen. Ir al pasado: abandonar la patria. [51] Tristeza: el noveno poema de los "Poemas Huaihuai" de Ruan Ji: "La calidad de los viajes de negocios me rompe corazón. "[52] Ba: remo. Xinghan: Vía Láctea. Té: balsa de bambú, balsa de madera. Zhang Hua Historia Natural: "Como dice un viejo refrán, el Tianhe y el mar están conectados. Recientemente, la gente ha estado viviendo en Haizhu y cada agosto hay balsas flotantes. "[53] Huracán: una tormenta. Penglai: una de las tres montañas sagradas legendarias. Período inalcanzable: "Hanshu Jiaosi Lu": "Xuan envió gente al mar para buscar a Penglai, Abbot y Yingzhou. Estas tres montañas sagradas se encuentran esparcidas en el vasto mar. Antes de llegar, parecen nubes además, las tres montañas sagradas viven bajo el agua. Si estás en problemas, te dejarás llevar por el viento y nunca llegarás a las nubes. "[54] Pobres: se refiere a aquellos que están luchando en su carrera oficial. Da: Expresión. "Libro de Jin·Biografía del Rey Yin": "Dicho oculto: Cuando los antiguos mendigos estaban en problemas, usaban sus méritos para lograr sus objetivos, y cuando no había dificultad, expresar sus talentos a través de las palabras.
"Gongyang Zhuan" de He Xiu: "Los hambrientos cantan sobre su comida y los cansados cantan sobre su trabajo. "La segunda oración muestra que lo sentí cuando estaba escribiendo el fu. [55] Lu: La palabra "Lu Ji". Aplaude: aplaude. "Libro de la biografía de Jin·Zuo Si": Zuo Si escribió " Sandu Fu", "La primera máquina de aterrizaje entra en Luo", quieren recompensarlo. Al oír esto, aplaudió y sonrió. Le dijo a su hermano menor: "Mi padre escribió" Sandu Fu "aquí. Hay que hacerlo y debe usarse como altar de vino. Y cuando pensó en repartirlo, la máquina definitivamente suspiró, pensando que sí". No se pudo agregar, por lo que dejó de funcionar. "La segunda oración significa que si haces este trabajo, te reirán de buena gana. [56] Zhang: Zhang Hengzi. Chou: desprecia". "Colección de arte": "En aquel entonces, los antepasados de Ban Guguan se mudaron a la capital. Luoyi, por temor a que el general se desborde. El sistema no puede seguir a los sabios y las leyes justas. Por lo tanto, la falsa capital occidental se llama el antiguo sistema de Chang'an. Hay una discusión sobre el humilde Maestro Du Dong. respuesta: "Es natural decir que uno es despreciado por los demás...