: ①No conozco a este niño (por supuesto)
②Zi Gu no es un pez.
(Texto original)
Uno: ①La alegría de conocer peces (Parte 1)
Pregúntame (pronombre) cuando sepa lo que sé
Patrones de oraciones especiales
Oración invertida (postposición adverbial)
Oración original
Zhuangzi y Huizi estaban nadando en Haoliang.
Correcto
Zhuangzi y Huizi estaban nadando en Haoliang.
Traducción
Zhuangzi y Huizi estaban jugando en Haoliang.
Sentencia
Frase original
Ésta es la felicidad de los peces.
Traducción
Esta es la felicidad de los peces.
Oración original
Zi Gu Fei Yu Ye
Traducción
No eres un pez.
Frase original
También conozco la ciudad de Shang.
Traducción
Sé que es en esta ciudad.
Diferentes significados en la antigüedad y en la actualidad
Quiere reemplazar el subescenario
Significado antiguo: "un nombre respetuoso para una persona"
Significado moderno: " "niño" e "hijo"
¿Cómo puedes estar seguro de que estos peces son felices?
Significado antiguo: "cómo"
Significado de hoy: "seguro"
Busqué durante tres días y tres noches en la escuela secundaria
Significado antiguo: capital
Significado moderno: país
Fue Keiko quien lo dijo
p>Significado antiguo: alguien
Significado moderno: o una conjunción que indica elección
Así que el búho se pudrió ratón.
Significado antiguo: dos palabras, en este momento
Significado moderno: conjunción, que indica que el siguiente evento sigue al evento anterior.