Traduce esta frase en inglés y analiza sus componentes.

Los equipos deportivos australianos han ganado más campeonatos de los que les corresponde, lo que aparentemente demuestra fácilmente la existencia del río.

Los equipos deportivos australianos vencen fácilmente a sus oponentes y ganan más premios. democratizar a un oponente con aparente facilidad (como adverbial que acompaña a una situación)