Li Bai subió a la Torre Yueyang con Xia Doce.
Sube a la Torre Yueyang y contempla el río Yangtze hasta el vasto lago Dongting.
Ver los gansos salvajes volando hacia el sur me entristeció el corazón, y las montañas a lo lejos estuvieron en el título durante un buen mes.
En el nivel superior del cielo, quédate en la silla y sube una copa de vino celestial.
La brisa fresca que se levanta después de estar borracho sopla las mangas, y ya estamos a punto de regresar.
[Nota] En el segundo año de Ganyuan, Li Bai fue perdonado mientras estaba en el exilio. Regresó a Jiangling y se dirigió al sur, a Yueyang, para escribir este poema.
[Análisis de poesía] Veamos primero las emociones expresadas en este poema. El poema de Li Bai fue escrito cuando de repente fue indultado durante su exilio, regresó a Jiangling, se dirigió al sur, a Yueyang, y subió al pabellón con sus amigos. Estaba de buen humor en ese momento, así que escribí el paisaje frente a mí de manera emocional y cuidadosa, compartiendo mi alegría con el poeta y expresando mi orgullo desenfrenado y de mente abierta. Toda la juventud de Li Bai fue la próspera dinastía Tang, conocida en la historia como la próspera dinastía Kaiyuan. Vivir en la próspera sociedad de la dinastía Tang con una economía y una cultura prósperas le dio un espíritu alegre y el ideal de hacer contribuciones. Mira la vida desde una perspectiva idealista y, aunque lo golpean constantemente, todavía está lleno del optimismo de la próspera dinastía Tang.
En segundo lugar, observe el método de creación de este poema. Cuando Li Bai refleja la realidad objetiva, a menudo tiene un fuerte color subjetivo, reemplazando la lógica de la vida con la lógica de las emociones. Verá, el estado de ánimo de Li Bai es alegre y el paisaje frente a él también es afectuoso e intencional. Comparte alegrías y tristezas con el poeta: "Los gansos salvajes traen dolor al corazón, y las montañas abrazan la hermosa luna". Todo en el mundo natural descrito por el poeta parece cobrar vida. Los gansos volaron alto y se llevaron el corazón triste y deprimido del poeta; cuando la luna salió del paso de montaña, parecía que Junshan había traído una hermosa luna de reencuentro. Verá: "Cuando las nubes se juntan, el cielo cierra la copa". El alojamiento y la bebida en la Torre Yueyang son como las nubes en el cielo, que parecen una ilusión en los ojos nublados. La vida en sí no es importante aquí, pero sí la necesidad de arrebatos emocionales. La necesidad de expresar los sentimientos permite que la lógica de la vida deje paso a la lógica de los sentimientos.
En tercer lugar, fíjate en el estilo artístico. Un tono emocional fuerte y claro y un magnífico paisaje poético constituyen el estilo desenfrenado de Shi Li. Verás, "Yueyang está lleno de edificios y las cuevas están abiertas de par en par". Cuando subes a la Torre Yueyang, puedes ver la vista panorámica. El río fluye hacia la gran distancia, el lago Dongting es vasto y abierto y el océano no tiene límites. ¡Cuán amplios son los reinos de "Yueyang Jiong", "Chuan Jiong" y "Dongting Kaiping", uno Jiong y el otro Kaiping! Si lo vuelves a mirar, encontrarás que todo el poema utiliza técnicas como el contraste, el contraste y la exageración. No hay una descripción directa de la altura del edificio. Cada oración mira el paisaje distante, abierto e imponente alrededor de la Torre Yueyang de arriba a abajo, pero la altura del edificio se muestra en todas partes.
[Reproducción del título original] (1) La frase "Los gansos salvajes conducen al dolor" del poema está escrita como "Los gansos salvajes abandonan el río Qiujiang" en algunas versiones. ¿Qué frase crees que es mejor y por qué?
(2) Analice brevemente las técnicas de expresión artística utilizadas en la tercera copla "Dejando las nubes y tomando la copa del cielo".
[Comentarios sobre las preguntas del examen] "Escalar la torre Yueyang en los doce veranos" es tan famoso como "Escalar la torre Yueyang" de Du Fu. Los candidatos se sienten muy familiares y relajados al leer este poema. A juzgar por el título, los diferentes análisis de palabras y técnicas de expresión se centran en realidad en la apreciación de imágenes y el análisis de las habilidades de escritura. La primera pregunta debe analizarse desde la perspectiva de la autoimagen del poeta, y la segunda pregunta no sólo debe responder a la técnica, sino también al efecto de la expresión. Las respuestas a ambas preguntas están abiertas, lo cual es una buena pregunta.
[Ideas] 1. La apreciación de las imágenes en poesía debe incluir tanto al objeto como al sujeto.
La imagen objetiva de la poesía paisajística se refiere principalmente a paisajes, montañas y ríos magníficos, o flores, árboles y paisajes pastorales realistas. Sin embargo, el autor no se limita a mostrar estos objetos, sino que expresa sus sentimientos a través de la descripción del paisaje. Una vez que el paisaje natural es absorbido por la escritura del poeta, inevitablemente provocará los sentimientos subjetivos del poeta. En ese momento, Li Bai fue perdonado y se sintió relajado. El paisaje frente a mí también parece afectuoso e intencional. Comparte alegría y alegría con el poeta. "Los gansos salvajes causan preocupación y las montañas abrazan la hermosa luna." Todo en el mundo natural descrito por el poeta parece cobrar vida. Verás, los gansos salvajes vuelan alto, llevándose el corazón triste y deprimido del poeta; cuando la luna sale del paso de montaña, parece que Junshan ha traído una hermosa luna de reencuentro. "Los gansos salvajes causan tristeza", dijo "Wenyuan Huaying" que "los gansos salvajes no van a Qiujiang". ¿Cuál es mejor? Debe analizarse desde la perspectiva de la imagen del objeto y la imagen del sujeto.
Este último solo describe a los gansos salvajes que se alejan del río Qiujiang con indiferencia, sin color emocional. Está mucho menos personificado que el primero, y escribe que los gansos salvajes comprenden los sentimientos humanos y eliminan sus preocupaciones. Contrasta con la siguiente frase, Junshan. deliberadamente "sostiene la luna", formando un contraste, haciendo así la imagen vívida e interesante. La frase “la montaña abraza a la hermosa luna” es muy novedosa en imaginación y originalidad. Con la palabra "título", el reino sale a la luz de repente y la escritura es intrincada y divertida.