Discurso de Bill Gates

Estimado presidente Gu, profesores y estudiantes de la Universidad de Tsinghua:

Es un honor para mí recibir un doctorado honorario de la Universidad de Tsinghua, una universidad de talla mundial. Tsinghua es una prestigiosa universidad con una historia centenaria. Aquí nacieron muchos científicos, líderes empresariales y políticos destacados.

La última vez que fui a Tsinghua fue en 1997. En ese momento, quedé profundamente impresionado por el talento, el entusiasmo y la creatividad de los estudiantes chinos. Después de eso, decidí establecer el Instituto de Investigación Microsoft Asia en China. Bajo el liderazgo del Dr. Shen Xiangyang y con la ayuda de destacados graduados de la Universidad de Tsinghua y otras universidades, el Instituto de Investigación Microsoft Asia ha logrado el éxito y ha hecho grandes contribuciones a Microsoft. Se pueden ver en varias conferencias internacionales. También trabajan duro para el nacimiento de nuevos productos de Microsoft, como Windows Vista. En el mundo actual de rápido desarrollo de la informática, es emocionante ser estudiante en la Universidad de Tsinghua.

Acabamos de comenzar a experimentar las maravillosas experiencias que brinda la magia del software. Hay mil millones de usuarios de computadoras en todo el mundo y apenas están comenzando a compartir información. Con el desarrollo de la tecnología de semiconductores y fibra óptica, el software puede hacer más cosas:

Los televisores actuales siguen siendo pasivos. En el futuro, podrá descargar programas de Internet y el televisor podrá comunicarse e interactuar con las personas.

Ayer visité el Instituto de Investigación del Arroz de la Academia China de Ciencias Agrícolas y vi a los técnicos que allí empezaban a utilizar software para distinguir y clasificar diferentes tipos de arroz. Posteriormente, mediante análisis y cálculos de software, fue posible cultivar variedades de alto rendimiento con menos pesticidas.

La comunidad médica ha comenzado a utilizar software para gestionar bases de datos;

Los teléfonos móviles de hoy se han convertido en nuestras “billeteras digitales”, que pueden mostrar mapas, buscar información en línea y comunicarse con personas en el futuro;

La aparición de tabletas hace posible utilizar el acceso inalámbrico a Internet en el aula y utilizar computadoras para registrar y reconocer texto escrito a mano. De esta manera, los estudiantes pueden aprender de manera más efectiva sin libros de texto y los profesores pueden ver excelentes planes de lecciones de todo el mundo.

Por supuesto, el futuro del software aún enfrenta muchos desafíos, como por ejemplo: ¿Cómo facilitar que los usuarios lo dominen? ¿Cómo se implementa la inteligencia artificial? De todos modos, estamos en los tiempos más apasionantes en lo que a informática se refiere.

China se está desarrollando rápidamente y su contribución a la economía mundial y a la innovación tecnológica es cada vez mayor. Microsoft está dispuesto a ayudar a las empresas chinas a crecer y a ayudar a todos los ciudadanos chinos a disfrutar de los frutos del progreso informático:

Microsoft ha lanzado proyectos en China para ayudar a los trabajadores inmigrantes, a las personas discapacitadas, especialmente a las personas ciegas, a disfrutar de los frutos del ciencia y tecnología;

Microsoft ha donado dinero para establecer cinco escuelas primarias Hope y cinco escuelas primarias Hope en línea;

Microsoft también ha cooperado con el gobierno y las universidades chinas para establecer muchos intercambios académicos. proyectos para alentar a destacados expertos extranjeros a asistir a la Conferencia sobre China.

Más de 2000 estudiantes de 39 universidades de la región de Asia y el Pacífico están realizando prácticas en Microsoft Research Asia, y 120 personas han recibido financiación para investigación científica, siendo el mayor número de estudiantes de la Universidad de Tsinghua.

Este año académico, investigadores de Microsoft Research Asia ofrecerán un curso en Tsinghua: "Áreas candentes de la investigación informática".

También me gustaría aprovechar esta oportunidad para anunciar que Microsoft establecerá un programa de "Académico visitante destacado" en Tsinghua. En el marco de este proyecto, Microsoft Research Asia invitará a un experto en informática de renombre mundial a dar una conferencia cada año en el Instituto de Ciencias de la Computación Teórica dirigido por el profesor Yao Qizhi. La primera persona invitada a visitarlo fue el profesor Frans Keshold del MIT.

En resumen, estoy muy feliz de venir hoy a su escuela. Antes de recibir un doctorado honorario de mi alma mater, la Universidad de Harvard, obtuve un doctorado honorario de la Universidad de Tsinghua.

Acabo de compartir con ustedes algunos posibles avances en el campo del software en el futuro, así como las oportunidades que brindarán a las empresas y la ayuda que brindarán a las personas con discapacidades y a los estudiantes. Espero que todos puedan ser tan optimistas como yo: mientras puedan acceder a Internet, tendrán igualdad de acceso a la educación.

El enfoque de Microsoft en el mercado chino es a largo plazo. Tenemos grandes expectativas para la Universidad de Tsinghua, conocida por su rigor académico. ¡Unamos nuestras manos para crear un futuro brillante de la tecnología de la información!