Armonía
La primera copla: Veinticuatro términos solares, el universo compite
La segunda copla: Cincuenta y seis flores maravillosas, armonía y primavera
p>
Hengpi: Armonía entre el hombre y la naturaleza
Armonía
Primer verso: El corazón del partido, el corazón del pueblo, la unidad de todos los pueblos, la primavera brisa del desarrollo científico
El segundo pareado: Destino nacional y destino familiar, Grandiosa y gran fortuna, la armonía social está aumentando
Lote horizontal: Actualización de Vientiane
Heshun
Pareja de Shanghai: Heheshunshun Qianjiara
Segunda línea: Bendiciones para la gente común cada mes y año
Línea horizontal: Guotai y la paz del pueblo
Armonía y belleza
Línea superior: Armonía entre el cielo, la tierra, la armonía y la armonía en China
p>
Segunda copla: Hermosas canciones, hermosas danzas, hermosas flores , la belleza es esta noche
Comentario horizontal: Feliz año nuevo
Al mirar estos cuatro versos, la palabra "armonía" en ellos muestra que el tema del Festival de Primavera de este año. Gala es "armonía". Estos cuatro versos con la palabra "armonía" lo atraviesan y se convierten en un hermoso escenario de la Gala del Festival de Primavera de este año.
El tema del primer cuadro es "Armonía". El primer pareado comienza con los 24 términos solares del año y el universo, y el segundo pareado describe los 56 grupos étnicos de la patria. Los números se corresponden entre sí, y la línea horizontal es la "armonía de la naturaleza y el hombre" más distintiva. ", que no sólo corresponde al primer verso, sino que también sigue de cerca al segundo verso. Utiliza metáforas y técnicas retóricas de personificación para describir el paisaje de las cuatro estaciones y la próspera escena de las flores que florecen en primavera. Además, la idea de "armonía entre el hombre y la naturaleza" es la "raíz" de la nación china, el "alma" transmitida por nuestra nación china hace unos años, y la búsqueda incansable y el hermoso estado de nuestros antepasados desde generación en generación. Por lo tanto, el primer pareado es muy general y grandioso, ¡y establece el tema de la "armonía" para la Gala del Festival de Primavera!
El tema del segundo pareado es la "armonía". Parte de la perspectiva del partido y del país, corresponde al pueblo y a las familias, y se infiltra en la actualmente fuertemente promovida "perspectiva científica sobre el desarrollo" y en el concepto de defender la construcción de una "sociedad armoniosa". Escribe la carne y la sangre del partido y la gente. La relación conectada también tiene la escena natural de la brisa primaveral y el sol naciente. Por tanto, el comentario horizontal "Todo está actualizado" es apropiado y resalta el propósito de este pareado. Este pareado contribuyó al progreso del programa.
El tema del tercer pareado es la "armonía". Un lenguaje aparentemente ordinario, de hecho, contiene un contenido profundo en la "felicidad" de miles de hogares, en la "bendición" de la gente común, resalta el pensamiento orientado a las personas de "orientado a las personas", que en realidad es el. núcleo de la nación china. . El comentario horizontal "Guotai Tai Minan" expresa las aspiraciones de todos nosotros y también celebra la llegada de la primavera de la "armonía" de la gran familia de la nación china. Este pareado llevó aún más el programa de la Gala del Festival de Primavera a su clímax.
El tema del cuarto pareado es “Armonía y Belleza”. Mencio dijo: "El clima no es tan bueno como el lugar correcto, y el lugar correcto no es tan bueno como la gente". El primer pareado comienza desde aquí y trata sobre la armonía entre el cielo, la tierra y los seres humanos. Este es el estado más elevado de "armonía". Toda la tierra de China tiene "armonía". La segunda línea es realista y destaca la "belleza" del programa de la Gala del Festival de Primavera, inolvidable esta noche y hermosa esta noche. El comentario horizontal "Buena suerte en el Año Nuevo" realzó la atmósfera del espectáculo. Este pareado se esfuerza por llevar la Gala del Festival de Primavera a un final perfecto.
El tema del pareado de la Gala del Festival de Primavera de este año es claro y las pistas están conectadas "Armonía, armonía, armonía y belleza" es una combinación orgánica perfecta, que agrega mucho a la Gala del Festival de Primavera y es. elogiado por la mayoría de los chinos. Basado en los versos de costumbres populares de diversos lugares mostrados por los presentadores de varias estaciones de televisión el año pasado en la Gala del Festival de Primavera, una vez más utilizó con éxito el tesoro del antiguo arte de los versos poéticos de la nación china en una concentración y de manera unificada, y reprodujo de manera destacada el tema de "armonía y armonía" en la sociedad actual de la nación china "¡Gran idea!" ¡Desempeña el papel de resaltar, resaltar y enfatizar, y promueve el tema principal de la "armonía" de la nación china! ¡Las imágenes de estos hermosos cuatro pareados han quedado profundamente grabados en la mente de las personas!
Apreciación de Diez Coplas Clásicas
No es difícil hacer coplas, pero no es fácil hacer buenas coplas. Para identificar las ventajas y desventajas de los pareados, primero debemos mejorar nuestra capacidad de apreciación. Por tanto, es beneficioso leer coplas más antiguas y modernas. Elige aquí algunas coplas para disfrutar con tus amigos.
1. El sonido de la lectura se escucha con el sonido del viento y la lluvia
El sonido de la lectura se escucha con el sonido del viento y la lluvia
Cuidado sobre asuntos familiares, asuntos nacionales y todo en el mundo
Este pareado fue escrito por Gu Xiancheng, líder del Partido Donglin en la dinastía Ming ("Ming Lian Tan Qu" 275). Gu fundó la Academia Donglin en Wuxi. Después de dar conferencias, a menudo comentaba sobre asuntos gubernamentales. Más tarde, se utilizó para abogar por "leer sin olvidar para salvar el país", lo que todavía hoy tiene un significado positivo. El primer pareado combina el sonido de la lectura y el sonido del viento y la lluvia, que es a la vez poético y profundo. La segunda línea contiene la ambición de armonizar la familia, gobernar el país y traer la paz al mundo. El viento está contra la lluvia, el hogar está contra el campo y los oídos están contra el corazón. Es extremadamente limpio, especialmente las palabras repetidas en conjunto, que es como escuchar el sonido de los libros.
(Volumen 6 de "Couplets") Hay un pareado en el templo Yongji junto a Yanziji en Nanjing (Volumen 6 de "Couplets") que dice:
El sonido de los pinos, el sonido de los bambúes, el sonido de las campanas y las campanas El sonido es libre
Las montañas, el agua, la neblina y los colores están vacíos
También hay un pareado original del templo de Zhongfangguang en la montaña Tiantai, Zhejiang (página 139 de "Parejas antiguas y modernas" de Su Wenyang):
p>
El sonido del viento, el sonido del agua, el sonido de los insectos, el sonido de los pájaros, el canto del sánscrito, el sonido total de la campana en silencio durante trescientos sesenta días
La luz de la luna, el color de las montañas, el color de la hierba, el color de los árboles, el El color de las nubes y el color de las nubes tienen 48.000 pies de altura. Los picos y crestas están todos coloreados y vacíos.
Los dos versos anteriores utilizan el mismo método artístico que el primer verso, y no hay ninguno. autor o fecha, por lo tanto, no se puede juzgar quién es la innovación y quién es la imitación, pero se puede explicar que un mismo método artístico puede expresar pensamientos e intereses completamente diferentes.
2. En el fuerte se celebra la fiesta de los nueve días.
Los reyes de ochenta años celebran sus cumpleaños en todas partes junto a los dieciocho jueces
Los nueve El emperador rinde homenaje al festival de nueve veces en el fuerte cada año.觞
Este pareado es un nuevo pareado del Palacio Wansongling (Volumen 2 de "Couplets Cong Hua") en colaboración con Peng Yuanrui y Ji. Xiaolan. El primer pareado está escrito por Peng Yuanrui y el segundo pareado lo responde Ji Xiaolan. Antes del Doble Noveno Festival en el año 55 del reinado de Qianlong (1790), Qianlong regresó de cazar en Mulan Paddock en Rehe y se quedó en el Palacio Wansongling. El pareado es un elogio del 80 cumpleaños de Qianlong. La belleza radica en la persona específica (Qianlong), el lugar específico (Wansongling) y el momento específico (Double Ninth Festival). También utiliza personajes divididos (Song-Shiba Gong). Los personajes repetidos (por todas partes, Año) y la gran habilidad para invertir los dos caracteres "autorespeto y autorrespeto" (ochenta, dieciocho; nueve veces, doble nueve) no son clichés ni juegos de palabras. Aunque sean obras halagadoras, pueden. Se dice que son las mejores coplas.
3. No volveré a casa esta temporada.
Sin coche, sin pescado, el Mengchang contemporáneo puede ser un invitado para mí.
No lo haré. Vete a casa esta temporada hasta que se agote mi oro. Inicio
Este pareado es un pareado del Festival de Primavera hecho por "Lian Sheng" Fang Dishan. Fang es discípulo de Yuan Shikai y maestro de Yuan Hanyun, el segundo hijo de Yuan Shikai ("Famoso Lianqutan" 284). Un Festival de Primavera escribió este pareado, diciendo que mi empleador me trataba muy bien, pero que no volvería a casa durante el Festival de Primavera de este año. Fang elogió a su jefe como Lord Mengchang y se comparó con Su Qin. Elogió tanto a su jefe como a él mismo. De hecho, fue una "obra maestra" generosa. Cuando el Sr. Wang Junshi enseñó este verso en la década de 1940, utilizó otra versión. El segundo verso es "El oro no está terminado, la ropa no está usada". Desafortunadamente, se desconoce su origen.
Este pareado está compuesto estructuralmente por dos oraciones de tres caracteres y una oración de siete caracteres. Tiene un fuerte sentido del ritmo cuando se lee. Se expresa como una secuencia binaria: 110, 110, 1100011/001. , 001, 0011100 Se puede ver que el patrón de oración de tres caracteres se repite una vez y se superpone con los primeros tres caracteres del patrón de oración de siete caracteres. Por lo tanto, estructuralmente, el patrón de oración de tres caracteres es solo una repetición parcial de. el patrón de oración de siete caracteres. Esta es la mejor estructura que no mencionamos anteriormente. Este pareado también es muy particular sobre el uso de alusiones. El primer pareado usa la historia "Feng Xuan Ke Mengchangjun" y el segundo pareado usa la historia "Su Qin Yi Lianheng habla sobre Qin", los cuales provienen de "Política de los Estados Combatientes". ". Leer este pareado equivale a reseñar dos obras famosas.
4. El muro este está invertido y el muro oeste está invertido
El muro este está invertido y el muro oeste está invertido para ver la belleza de la casa
El callejón delantero es profundo y el callejón trasero es tan profundo que no se puede escuchar el tráfico ni los caballos.
Zhu Xi presentó una copla a un erudito en Zhangzhou (Volumen 1 de "Coplas"). Zhu Xi fue un erudito en funciones de la dinastía Song, pero no siempre fue mojigato como la gente imaginaba. Este pareado es muy humano y divertido. Representa a un erudito, aunque sus condiciones de vida son malas, su familia es armoniosa y su vida es feliz. Aunque nadie viene a visitarlo, puede estudiar con tranquilidad. El primer pareado es un poco exagerado, pero el contraste es fuerte.
Este es el primer uso de coplas que riman.
Es vergonzoso tener invitados borrachos pero no tener a nadie con quien dormir. Las canciones simples y sencillas son vergonzosas.
Las canciones largas, las canciones cortas gruesas y escasas. los poemas son charlas ordinarias para entretenerse
Liang Zhangju también escribió un pareado en rima como el anterior (Volumen 12 de "Couplets Cong Hua"). Este pareado se cuelga en el "Pabellón Tenghua Yin" y registra su vida y su autoevaluación en Fuzhou después de regresar a casa debido a una enfermedad a la edad de 58 años. El uso de rima en el pareado no es necesario, pero el uso de la rima hace leyó más tonos. Diez años después, revisó este pareado:
Vienen invitados, los invitados borrachos se acuestan, los viejos no tienen nada que hacer, es una pena
Sobre el aprendizaje, la política, la poesía, no tener una familia, hablar de uno mismo Entretenimiento
Este pareado cuelga en la "Cabaña con techo de paja" en Pucheng cuando tenía 68 años (Volumen 2 de "Continuación de Pareados"). Comparando los dos versos, podemos entender que Liang Zhangju también puso mucho esfuerzo en la poesía.
Nuevos conocidos, viejos conocidos, tenemos una cita en la noche de primavera, así que es hora de preguntar, ¿qué noche es esta noche? La misma luz de luna y luces deberían estar buscando.
Viajar aquí, viajar allá, el paisaje es muy divertido, no hay fin, la situación está por delante. Las casas de té y los restaurantes quedaron atrás para las próximas veces
Este pareado fue escrito por He Danru (1820-? ) para el "Concurso colorido de primavera" en Foshan (artículo 54 de "Famosos coplas que hablan de diversión"). Describe la alegre escena del Festival de los Faroles entre la gente: las luces y la luna brillan juntas, y hay tantos turistas, ¡qué hermosa noche de primavera!
El uso de la rima potencia el ambiente alegre y romántico.
5. Un borracho llama a la hierba sagrada
La caligrafía llega a los dioses, el papel sale de las nubes y los ocho métodos se transmiten en la antigüedad y en la actualidad
El borracho dice que la hierba sagrada es un buen momento cuando la casa está llena de tormentas. Coloca tres tazas.
Este es un verso escrito por Liang Zhangju para el templo Cao Sheng en Changshu, provincia de Jiangsu (Volumen 1). de "Continuación del Pareado"). Zhang Xu de la dinastía Tang era un capitán del condado en Changshu. Era bueno en caligrafía cursiva y era adicto al alcohol. Cada vez que se emborrachaba, gritaba y huía salvajemente antes de escribir. Era conocido como el "Sabio de la caligrafía cursiva". " en el mundo. Este pareado da vida al estilo de escritura y bebida de Zhang Xu. Es como ver a la persona, observar sus palabras.
Diferentes generaciones y diferentes épocas preguntaron sobre un país así, cuántos poetas y poetas se agazapaban en el país
El señor también vivía en una cabaña con techo de paja con un largo caudal, un cielo y una tierra, una luna, un viento blanco y un viento claro
Esta es la dinastía Qing. Un pareado escrito por el poeta contemporáneo Gu Fuchu para Du Fu Thatched Cottage en Chengdu (página 148 de "Ancient and Modern Coplas"). Du Fu es el "Poeta Sabio", su estilo es diferente al del "Cao Sabio" y la cabaña con techo de paja no es un templo ancestral. Este pareado se centra en la época.
El primer pareado suspira y dice que ha habido varios poetas como Du Fu en miles de años. La segunda línea dice que ni siquiera un poeta como este estaba orgulloso en ese momento, pero su riqueza espiritual ha sido transmitida.
6. Pingshui se convirtió en un sueño debido al destino.
Miles de millas al sur del cielo, el cielo se eleva y las preocupaciones por el resto de mi vida se cumplieron. un sueño
En los últimos años, Yan Zhi en el norte ha estado fuera de casa. Las flores de durazno del héroe y confidente se pierden en el dolor y las flores de durazno son eternas.
>Este es el pareado de Xiaofengxian felicitando a Cai E (página 202 de "Lianhua antiguo y moderno"). Esta copla es rica en palabras de amor y está bien escrita, y el amor de los niños es duradero sin perder las cualidades heroicas. Los comentaristas creen que no fue escrito por Xiao Fengxian, pero cuya letra aún debe ser verificada. La rama Yan es Yanzhi, que está frente a Pengyi. Karma tiene un significado más amplio que el matrimonio.
La reputación ha sido muy difamada y el debate académico aún no ha finalizado.
Si eres fuerte, dormirás cuando estés cansado. El marchitamiento del filósofo no eliminará. el dolor de una generación
Este es el pareado de Liang Hancao para conquistar a Hu Shi (artículo 390 de "Hablando de parejas famosas"). El primer pareado decía que Hu Shi es una persona famosa y la persona más controvertida, pero que no hay necesidad de "finalizar el ataúd" en cuestiones académicas. El segundo pareado cree que la vida y la muerte son leyes naturales, la vida es como un sueño y todo el mundo tiene que morir una vez, pero su muerte inevitablemente entristecerá a una generación. Este pareado tiene un argumento justo y un tono maduro. No es un elogio sino una autopromoción, no es triste sino más triste. Es un pareado elegíaco intrigante.
Mi hermano se quedó sin palabras y garabateó un artículo, bebiendo mucho.
Cuando el niño regrese a casa, las flores no caerán y el viento y la lluvia enterrarán el alma.
Este es el pareado del Sr. Wu Yanghan en Taicang para salvar a Hu Cuishi. El Sr. Qian Zhongshu tiene un poema en "Huai Ju Shi Cun" titulado "Cierto aldeano escribió sobre su hijo llorando. Su hijo se unió al ejército en Birmania y su familia no estaba en necesidad. Tocó el ji y el dios descendió". en el ex libris y dijo: "Vuelve". Ven, Hu no volverá". El "compatriota" es Hu Cuishi (1888-1946). Hu, originario de Shaxi, Taicang, fue a los Estados Unidos para estudiar en 1931 y obtuvo una maestría en ingeniería eléctrica. Después de regresar a China, se desempeñó como profesor y director de biblioteca de la Universidad Nanyang de Shanghai (antecesora de la Universidad Jiaotong). Durante la Guerra Antijaponesa, mi amado hijo Jingkan murió cumpliendo su deber en Birmania. Escribió "La historia de un niño que llora" para expresar su dolor a través de la escritura y bebió para ahogar sus penas.
Wu fue una vez director de la Biblioteca Taicang, un conocido erudito y amigo cercano de Hu. La primera línea dice: "El anciano falleció sin dejar rastro, dejando atrás "La historia de un niño que llora" y la triste imagen de beber desesperadamente". La segunda línea dice: "El joven maestro no puede regresar incluso si él". Sólo puede dejar que las flores caídas de la primavera se desvanezcan con el viento y la lluvia". El alma de su poema está enterrada. "Este pareado utiliza hábilmente "Brother" como homófono de "Cicada", a quien le encanta cantar, y "Zigui" como homófono de "Zigui", un pájaro cuco que llora por la nostalgia y la sangre. Además, se utiliza la palabra "duplicado", que es como escuchar el sonido de un gemido. El contraste entre Gongli y Gongli es profundo y el dolor se expresa vívidamente a través de medios artísticos. Puede considerarse una obra maestra de coplas elegíacas. Este pareado fue proporcionado por el calígrafo Sr. Hu Shengqi basándose en su memoria hace cincuenta años. Es muy valioso; de lo contrario, se perderá en la oscuridad.
7. Las montañas distantes se tragan el río Yangtze
Las montañas se tragan el río Yangtze y los picos del suroeste y los barrancos del bosque son particularmente hermosos
Despedida el sol poniente y la bienvenida a la luna principal en primavera y verano. Entre la hierba, los árboles y el cielo
Esta es una copla de la colección Yangzhou Pingshan Hall escrita por Yi Bingshou. El primer pareado recoge las frases intermedias de la "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan y el "Pabellón del borracho" de Ouyang Xiu, y el segundo pareado recoge las frases intermedias de la "Torre de bambú Huanggang" de Wang Yucheng, que está naturalmente integrada (página 128 de "Ancient y Lianhua moderno"). Al leer un buen par de lugares famosos, no solo podrás visitar los lugares famosos, sino también revisar las obras famosas, matar dos pájaros de un tiro y divertirte sin fin.
El estanque del dragón refleja los trece picos, dragones escondidos en el cielo, dragones voladores en el suelo
Media milla de agua de jade, el jade negro es el cuerpo, el jade verde es el dios
Esto es lo que Guo Moruo escribió sobre Lijiang Moon Tower Couplet ("Notas seleccionadas sobre coplas de lugares y monumentos escénicos chinos" de Wang Cunxin y Wang Renqing, página 471). Este pareado describe el entorno paisajístico de la Torre Yue, que es fascinante. Lianjia requiere la imaginación de un poeta para convertir la belleza en magia.
8. Chicheng Xia en el Mar de Canghai
Chicheng Xia en el Mar de Canghai, Nieve Emei, Garganta Wu, Nube Dongting, Pengli Luna, Humo, Lluvia Xiaoxiang, Cascada Guangling Chao Kuanglu. , Combinado con las maravillas del universo, pinta la pared de mi casa
Poesía qingliana, pintura de Mojie, libro de Youjun, biografía de la familia Zuo, clásicos de Nanhua, historia de Ma Qian, notas de Xue Tao, poema de Xiangru, de Quzi Colección Li Sao, obras maestras antiguas y modernas, instalación de mi villa en la montaña
Este es un pareado de estudio inscrito por Li Dongyang de la dinastía Ming (""Famosos pareados sobre la diversión" 589). Lo que hace que este pareado sea único es el uso extensivo de oraciones de tres oraciones. En las palabras más concisas, cubre las maravillas del universo y las habilidades únicas de los tiempos antiguos y modernos. Pinta las paredes de mi casa y construye mi villa. De hecho, esta es una maravilla de unirse al mundo y un arte único de unir familias.
Lo extraño en el primer piso, el canto del cisne de cinco caracteres de Du Shaoling, la historia de amor de dos personajes de Fan Xiwen, Teng Zijing, todos los desperdicios son prósperos, Lu Chunyang se emborrachará después de tres pases, poesía, confucianismo , Funcionarios, Yexianye, no ver a los antiguos ante mí me hace derramar lágrimas
Por favor, eche un vistazo al lago Dongting, el polo sur, el río Xiaoxiang Yangtze, el desfiladero de Wu en el norte, la montaña Baling en el oeste, el aire fresco en el este de la ciudad de Yuezhou, el río Yanjiang, el flujo, la rectitud y la ciudad. ¿Hay algún significado verdadero? ¿Quién entiende el Pareado de la Torre Yueyang?
Este es. un pareado de las Torres Yueyang inscrito por He Shaoji de la dinastía Qing (página 109 del "Diccionario de apreciación de lugares famosos"). La obra maestra de cinco caracteres de Du Shaoling se refiere a "Ascender a la Torre Yueyang" de Du Fu: "En el pasado, escuché el agua Dongting, ahora subo a la Torre Yueyang, al sureste de Wu y Chu, el mundo flota día y noche. No hay parientes ni amigos, viejos y enfermos, hay barcos solitarios, los soldados y los caballos pasan por el norte de la montaña y las lágrimas fluyen por Xuan". Las dos palabras de Fan Xiwen, "Guan Qing", se refieren a los dos. Las palabras "preocupación" y "le" en la "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan, "preocúpate antes de que el mundo esté preocupado y sé feliz después de que el mundo esté feliz". "Miles de desechos son prósperos" de Teng Zijing se refiere al "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo, que afirma que "Teng Zijing fue relegado al condado de Baling. Durante el año siguiente, su gobierno estuvo bien organizado y la gente era armoniosa. y todos sus desperdicios fueron prosperados." Lu Chunyang era Lu Dongbin y visitó la Torre Yueyang tres veces. El primer pareado escribe sobre las humanidades de la Torre Yueyang y el segundo pareado escribe sobre el potencial hídrico del lago Dongting. La larga historia y el vasto río están llenos de emoción.
9. Cuando tienes más de sesenta años, todavía eres joven.
¿Cómo puedes invitarle a Kang Ning como si fueras un invitado pero tienes dinero en el bolsillo y vino en el? olla, grano en el caldero y unas hojas de papel viejo que son agradables a la vista, y cantas salvajemente
p>
Si quieres ser liberal y travieso, tus rasgos faciales Debes ser inteligente y ágil, y serás mejor que mil funcionarios. Después de sesenta años, todavía hay pocas personas decididas a convertirse en un hada y solo tienen problemas en los oídos. sin sonidos mundanos, los ojos no tienen cosas mundanas, el cofre no tiene asuntos mundanos. Se intercalan algunas flores nuevas al azar.
Acostarse tarde y levantarse temprano Un día de ocio parece ser más que suficiente. cien años en dos días
Este es el pareado del 60 cumpleaños de Banqiao, Dinastía Qing ("Copleto Cong Hua" Volumen 12). Aunque este pareado trata sobre la expresión de ambiciones, está escrito de manera vívida y vívida. Contiene consejos para mantener la salud y habla sobre la experiencia, lo que muestra el estilo personal de Zheng Banqiao.
10. Quinientas millas del lago Dianchi
Quinientas millas del lago Dianchi, corriendo hacia la orilla, con los ojos cubiertos de solapas, me alegro de ver la inmensidad sin límites, mirando Mirando el caballo divino en el este y el instrumento espiritual en el oeste, caminando hacia el norte y girando hacia el sur, ¿por qué usted, un experto en Xiangxi y Luozhou, no elige subir a bordo? ¿Aprovecha la isla del cangrejo y Luozhou para peinar? viento, y las nubes en tus sienes estarán salpicadas de plumas verdes y nubes rojas en el suelo de juncos No estés a la altura del arroz fragante, miles de arenas claras, nueve hibiscos de verano y tres sauces de primavera.
Miles de años de eventos pasados me vienen a la mente. Bebo vino y suspiro. ¿Quién está pensando en los héroes? Las nubes se rompen, las ruinas de la estela se entregan al humo verde y la luz que cae. Sólo hay unos pocos morteros esparcidos, medio río, dos hileras de hogueras para pescar, gansos de otoño y una almohada de escarcha clara.
Este es el largo pareado de Kunming Grand View Tower escrito por Sun Yan (. "Pareja Cong Hua") 》Volumen 7). Esta copla ha sido recitada en todo el país y se ha convertido en una obra inmortal. Su característica estructural es el uso repetido del patrón de cuatro caracteres (0011, 1100, 1100, 0011/1100, 0011, 0011, 1100), con tres grupos de caracteres autoemparejados en el mismo lado que el centro, y diferentes números. de caracteres en el forro del cuello añadidos en diferentes posiciones. La escritura es colorida y el tono es continuo.