Traducción de Jiangnan Lingbiao

Nació Pan Mei (921 ~ 987), cuyo verdadero nombre es Zhongxun. Cuando Pan Mei era joven, una vez le dijo a su compatriota Wang Mi: "La dinastía Han posterior está a punto de caer y hay señales de cambios de dinastía en el mundo. Es una vergüenza que un caballero viva y muera con gente común y corriente. gente sin fama ni fortuna en este momento."

Kai Baosan En 970, Mao Zedong conquistó Lingnan, Pan Mei sirvió como comandante del batallón, comandó las tropas y organizó la formación, y el regimiento de Langzhou practicó para atacar Fuzhou. . Liu Zhi envió generales y soldados para apoyar y luchar contra Pan Mei. Pan Mei obtuvo una gran victoria y capturó Hezhou. En octubre de este año, Pan Mei dirigió su ejército para conquistar Zhao, Gui y Lian uno tras otro, y los estados de Xijiang también se rindieron a la dinastía Song uno tras otro. Entonces continuó atacando a Shaozhou. Shaozhou es la puerta norte de Guangzhou. El enemigo ha reunido aquí a más de 100.000 soldados. Pan Mei invadió Shaozhou y acabó con decenas de miles de enemigos. Obligado por la situación, Liu Qian no tuvo más remedio que enviar al ministro Wang Jue a pedir la paz, y también envió a su sirviente izquierdo Xiao Ling y al calígrafo Zhuo Weixiu para persuadirlo de que se rindiera. Pan Mei le dijo al enemigo la voluntad de Mao: si el enemigo puede luchar, lucha hasta el final; si no puede luchar, déjalo defender, si no puede, convéncelo de que se rinda; , que mueran; si no mueren, que escapen. Si no cumplen estas cinco condiciones, no acepten otras demandas del enemigo.

Liu Yong tuvo que enviar a su hermano menor Liu Baoxing para liderar a sus soldados para resistir al ejército de la dinastía Song. Pan Mei inmediatamente llevó a sus tropas a una estación a 120 millas de Guangzhou. Liu Yong apoyó a 150.000 soldados y permaneció alrededor del valle. Después de que Pan Mei inspeccionó la situación militar, dijo a otros generales: "Si el enemigo usa bambú como cerca y ataca con fuego, el oponente caerá en el caos. Luego dirige a los soldados de élite para atacar de izquierda a derecha, y él Definitivamente obtendrá una gran victoria. "Victoria completa". Entonces Pan Mei envió miles de tropas, cada una con dos antorchas, para acechar junto a la valla. Cuando oscureció, encendieron un fuego juntos. El fuego fue arrastrado por el viento y ardió intensamente. Pan Mei atacó rápidamente, Liu Yong fue derrotado y decenas de miles de personas fueron decapitadas. Entonces Pan Mei aprovechó la victoria y lo persiguió, condujo directamente a Guangzhou, capturó vivo a Liu Yixing e inmediatamente lo envió a la capital.

En el séptimo año del reinado de Kaibao (974), Taizu propuso y conquistó Jiangnan. En septiembre, el maoísta Pan Meihe llegó primero a Jiangling. En octubre, Pan Mei siguió a Cao Bin y marchó hacia Qinhuai. En ese momento, el barco no estaba completamente listo, por lo que Pan Mei ordenó: "Acepté el decreto imperial y dirigí decenas de miles de fuertes generales y tropas de élite. ¿Cómo podría detenerme en el río Qinhuai? Entonces envió tropas para cruzar". el río y derrotó al ejército Tang del Sur. Luego entraron en Jinling. Li Yu colocó lonas en la ciudad de Jinling y los soldados de Lu eran cientos de miles. Pan Mei lideró el ataque y derrotó al oponente. El líder del país, Li Yu, sintió que era muy crítico, por lo que tuvo que enviar a Xu Xuan para pedirle que no atacara la ciudad precipitadamente. Mao se negó, pero aun así ordenó a todos los generales atacar para instar a Li Yu a unirse a la corte. Li Yu vaciló. Pan Mei y el general Cao Bin atacaron la ciudad día y noche y finalmente pacificaron Nanding.

En el cuarto año del reinado de Taiping y Xingguo (979), los generales de Taizong conquistaron Taiyuan. Pan Mei fue reclutado en el Ejército de la Ruta del Norte y sentenciado a asuntos del gobierno de Taiyuan. Después de pacificar el estado, Yang Fan fue conquistado y Pan Mei fue nombrado gobernador de Youzhou. Después de que Banshi regresó a la corte, el emperador Taizong le pidió que también liderara el despliegue de las tres capitales y se quedara para defender la frontera norte. Sanjiao está a 300 millas al noroeste y ese lugar se llama Gu Jun. El terreno aquí es difícil y es la garganta de la frontera norte. Pan Mei envió tropas para atacar furtivamente, por lo que se decía que Song You estaba allí. Aquí también se acumularon alimentos para estacionar tropas, y la frontera norte se volvió pacífica.