Por favor traduzca "La biografía del leñador" de Liu Dakui

Qiao Zhuan, cuyo apellido es Cheng y nombre de pila Jun, ha vivido en un lugar remoto en el oeste del condado de Tongcheng durante generaciones. Soy una persona franca y de mente abierta, que no está sujeta a la etiqueta ni a puntos de vista seculares, y nunca es pretenciosa, pero tengo una barba poblada, por eso me llamé "Chai Beard".

Era muy inteligente leyendo cuando era niño. Las personas mayores de mi edad juegan con los artesanos en habilidades y técnicas, pero se niegan a aprender a fondo y dicen: "Sólo me estoy divirtiendo". Me gusta especialmente jugar al ajedrez y, a menudo, juego ajedrez con mis vecinos. No es bueno pensando mucho. A veces mi vecino miraba una partida de ajedrez y pensaba seriamente, fruncía el ceño y decía con tristeza: "¿Realmente sabemos jugar al ajedrez?". Piense en ello como un juego. ¡Simplemente imitando a los niños y apenas sabiendo algunas habilidades de ajedrez! Trata a los invitados de vez en cuando y no le importa mucho. Algunas personas que solían relacionarse con familias adineradas enfermaron. Con suerte, será amable con ellos y enviará esclavos a esperar. Weng estaba discutiendo sobre el juego de ajedrez y no podía quedarse quieto.