Texto original del artículo 207 de la Ley de Enjuiciamiento Civil

El artículo 207 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" estipula que si la solicitud de la parte cumple una de las siguientes circunstancias, el Tribunal Popular volverá a intentarlo:

( 1 ) Hay nueva evidencia que es suficiente para revocar la sentencia o fallo original;

(2) Los hechos básicos identificados en la sentencia o fallo original carecen de evidencia;

(3) La sentencia original, la prueba principal utilizada en la sentencia o fallo para identificar los hechos es falsificada;

(4) La prueba principal utilizada en la sentencia o fallo original para identificar los hechos no ha sido contrainterrogada.

"Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"

Artículo 207

Si la solicitud de la parte cumple con una de las siguientes circunstancias, el tribunal popular deberá reintento:

(1) Hay nueva evidencia que es suficiente para revocar la sentencia o fallo original

(2) Los hechos básicos identificados en la sentencia o fallo original carecen de evidencia para demostrarlo; probar

(3) La prueba principal utilizada en la sentencia o fallo original para identificar los hechos es falsa;

(4) La prueba principal utilizada en la sentencia o fallo original para identificar los hechos es falsa; identificar los hechos no ha sido interrogado;

(5) Las partes interesadas no pueden reunir por sí solas las pruebas principales necesarias para el juicio del caso por razones objetivas, y las solicitan por escrito a el Tribunal Popular para su investigación y cobro, pero el Tribunal Popular no lo investiga ni lo cobra;

(6) La sentencia original, El fallo es que efectivamente hay un error en la aplicación de la ley;

(7) La composición de la organización procesal es ilegal o el personal judicial que debe ser recusado conforme a la ley no se ha recusado;